Translation for "moreover there is need" to russian

Moreover there is need

• кроме того, есть необходимость
• кроме того, существует необходимость

Translation examples

кроме того, есть необходимость

Moreover, IMF surveillance needed to gain traction.
Кроме того, МФВ необходимо повысить эффективность проводимых наблюдений.

11. Moreover, there is need to make progress in the sphere of human resources development and institutional capacity.
11. Кроме того, существует необходимость продвижения вперед в сфере развития людских ресурсов и укрепления организационных возможностей.

It was imperative, moreover, that the needs of Palestine refugees be dealt with equally, irrespective of their geographical locations or their living conditions.
Кроме того, крайне необходимо удовлетворять потребности палестинских беженцев на равноправной основе, независимо от их географического нахождения или жизненных условий.

Moreover, LLDCs would need to put in place an appropriate ICT infrastructure, which in itself would be an attractive sector for FDI.
Кроме того, НВМРС необходимо будет создать соответствующую инфраструктуру ИКТ, которая сама по себе будет являться привлекательным сектором для размещения ПИИ.

Moreover, recognizing the need to further involve the people of Djibouti in the complex process of development and governance, we have an overhauled our political structure and institutions.
Кроме этого, признавая необходимость дальнейшего участия народа Джибути в сложном процессе развития и управления, мы полностью перестраиваем нашу политическую структуру и институты.

Moreover, the urgent need to counter global threats has attracted attention on a priority basis and demanded significant resources, to the detriment of other areas of work, including international trade law, whose role as an important development tool is often overlooked.
Кроме того, настоятельная необходимость противодействия глобальным угрозам стала особенно актуальной и потребовала выделения для этих целей значительных ресурсов, что не могло не отразиться на других направлениях работы, в том числе в области права международной торговли, роли которого как одного из важных инструментов развития зачастую не уделяется должного внимания.

кроме того, существует необходимость

11. Moreover, there is need to make progress in the sphere of human resources development and institutional capacity.
11. Кроме того, существует необходимость продвижения вперед в сфере развития людских ресурсов и укрепления организационных возможностей.