Translation for "more typically" to russian

More typically

• более типично

Translation examples

более типично

Others are more typical for countries in transitions.
Другие же проблемы более типичны для стран переходного периода.

Such displacements, with ethnic conflict a common denominator, are becoming more and more typical of the present refugee outflows.
Подобные потоки беженцев, в основе которых лежат межэтнические конфликты, становятся все более типичными примерами современных явлений, связанных с беженцами.

However, even in more typical situations, understaffing increases the temptation to engage in corruption and to exercise power indirectly through prisoners.
Тем не менее даже в более типичных ситуациях кадровое недоукомплектование увеличивает соблазн к коррупции и осуществлению косвенного контроля через самих заключенных.

Currently, all major trading countries belong to one, or more typically two or three, RTAs or to some kind of regional integration arrangements.
В настоящее время все крупные торговые страны принадлежат к одному или -- что более типично -- двум или трем РТМ или к определенным региональным интеграционным механизмам.

Inflation rates in the EEE are generally in the higher single digits; these rates are more typical for these economies and represent their current and expected faster economic growth.
Темпы инфляции в ЕСФЭ, как правило, близки к 10%; такие темпы более типичны для экономики этих стран и олицетворяют их нынешний и ожидаемый ускоренный экономический рост.

The point was also made that draft principle 1 should be re-examined; its language, more typical of an international convention, could suitably be placed in the preamble.
Отмечалось также, что проект принципа 1 должен быть пересмотрен; его формулировка, которая является более типичной для международной конвенции, могла бы быть помещена в преамбулу.

This field is far more typical for our farm.
Это поле гораздо более типично для нашей фермы.

It's more typical of a... of a low gravity planet, yet the gravity here seems fairly normal, yes.
Это более типично для... планеты с низкой силой тяжести, но здесь гравитация кажется нормальной, да.