Translation for "more than three people" to russian
Translation examples
357. The housing shortage is also reflected in the density of home occupation indicated by more than three people sharing one bedroom (Annexes, Fig. 26).
357. Нехватка жилья также находит свое отражение в плотности проживания в одном жилом помещении, когда одна спальная комната приходится больше, чем на трех человек (приложения, диаграмма 26).
According to estimates, in 1998 the population living in overcrowded homes (i.e. more than three people per sleeping room) numbered 3,282,303 people (7.8 per cent).
Согласно подсчетам, в 1998 году число людей, проживающих в перенаселенных домах (т.е. более трех человек на спальное помещение), составило 3 282 303 человека (7,8%).
That project aims to criminalise the association of more than three people, in an organized group, by means of a legal entity or not, in a structured manner and with job division, that makes use of violence, intimidation, corruption, fraud and other similar means/tactics in order to commit a crime.
Предусматривается, в частности, введение уголовной ответственности за объединение трех или более лиц в организованную группу, имеющую или не имеющую статус юридического лица, со своей структурой и разделением обязанностей, которая предполагает применение насилия, запугивания, коррупции, мошенничества и других средств/методов для совершения преступления.
Again, he wondered whether the requirement of prior authorization for gatherings of “more than three people” (para. 278) was compatible with the spirit of article 21.
Ему также хотелось бы знать, совместимо ли с духом статьи 21 требование о получении предварительного разрешения на собрания "более трех человек" (пункт 278).
Although there has been a reduction in the family's average size and an increase in the number of people living alone, about 17 million people (9.9 percent of the population) live in homes where more than three people share one bedroom.
Несмотря на то, что средний размер семьи сократился и увеличилось число одиноких людей, примерно 17 млн. человек (9,9% населения) живут в домах, где одна спальная комната приходится больше, чем на трех человек.
(a) Overcrowding: households with more than three people per room;
a) Теснота: семьи, где на одну комнату приходится больше трех человек;
Chief Inspector Campbell has ordered that we are not allowed to assemble in groups of more than three people.
Инспектор Кэмпбел запретил нам собираться группами более трех человек.