Translation for "more stringent regulations" to russian

More stringent regulations

• более строгие правила

Translation examples

более строгие правила

Many opponents of plant biotechnology cite biosafety as the key risk-based issue for the more stringent regulation of transgenic organisms.
Многие противники применения биотехнологии растений называют биологическую безопасность основным фактором риска, требующим введения более строгих правил обращения с трансгенными организмами.

Regulations on such industries varied in the different countries of Central America and the Caribbean and they tended to move from countries that established more stringent regulations to others where the regulations were more lax.
В разных государствах Центральной Америки и Карибского региона действуют различные правила работы таких предприятий, и наблюдается тенденция их перемещения из стран, установивших более строгие правила, в те, где правила менее строгие.

Current registration reviews (in the European Community and the United States), however, were leading to more stringent regulations on the use of those fumigants and Parties were urged to consider practices which avoided the need for fumigation such as grafting and the use of substrates and resistant plants.
Однако нынешние регистрационные обзоры (в Европейском сообществе и Соединенных Штатах Америки) обусловливают более строгие правила использования этих фумигантов, и Сторонам предлагается рассмотреть виды практики, избегающие необходимости в фумигации, такие как пересадка и использование подпочвы и стойких растений.