Translation for "more staff" to russian

More staff

• больше персонала
• больше сотрудников

Translation examples

больше персонала

More staff is deployed in the field than in New York or Geneva.
Численность персонала на местах превышает численность персонала в Нью-Йорке или Женеве.

There is also a tendency in practice to recruit more staff than initially planned.
126. На практике имеется также тенденция привлекать больше персонала, чем первоначально планировалось.

Figure we need more "staff"?
Полагаешь, нам нужно больше "персонала"?

Hire more staff if you have to.
Если вам нужно, наймите больше персонала.

We found strands of hair so I have asked for more staff at that lab.
Мы нашли пряди волос, так что я запросил больше персонала в лабораторию.

больше сотрудников

Each year, more and more staff members are traumatized.
Каждый год все больше и больше сотрудников получают психологические травмы.

In addition, only employers with 25 or more staff were included in the survey.
Кроме того, в обследование включались только работодатели, нанимающие больше 25 сотрудников.

The lower average number of personnel per day was due to more staff members using other means of transportation
Более низкая средняя численность сотрудников, перевозимых в день, обусловлена тем, что больше сотрудников пользовалось другими видами транспорта

The Associate Training Officer will require assistance with the increased workload as more staff require specialized training.
Для того, чтобы справиться с возросшей рабочей нагрузкой, младшему сотруднику по вопросам обучения потребуется помощь, поскольку более широкому кругу сотруднику необходимо будет пройти специализированное обучение.

We're short on staff. Well, we, uh, we get more staff then.
Мы мало сотрудников. больше сотрудников тогда.

You've got more staff and equipment than I have at HQ.
- У вас больше сотрудников и оборудования, чем у меня в штаб-квартире.