Translation for "more remained" to russian

More remained

• больше осталось
• еще осталось

Translation examples

еще осталось

Nevertheless, a lot more remains to be done.
Тем не менее многое еще остается сделать.

Some such programmes had been described, but much more remained to be done.
Некоторые такие программы были подробно описаны, однако много еще остается сделать.

Indeed, much has been achieved but much, but much more remains to be done.
И действительно, многое было достигнуто, но гораздо большего еще остается достичь.

Nevertheless, more remains to be done by other members of the international donor community.
Тем не менее, многое еще остается сделать другим членам международного сообщества доноров.

But much more remains to be done, and these measures should be further enhanced and institutionalized.
Однако многое еще остается несделанным, а эти меры следует далее интенсифицировать и официально закреплять.