Translation for "more rapid" to russian

More rapid

• более быстрый

Translation examples

более быстрый

In other Asian countries, liberalization was more rapid.
В других азиатских странах либерализация шла более быстрыми темпами.

Chemical environment: leaching of metals is likely to be more rapid under acidic conditions, while leaching of organic compounds is likely to be more rapid under basic conditions;
Химическая среда: выщелачивание металлов, скорее всего, будет более быстрым в кислотной среде, а в щелочной среде, скорее всего, будет более быстрым выщелачивание органических компонентов;

These problems constituted an impediment to more rapid and even progress.
Эти проблемы выступают препятствием для более быстрого и равномерного прогресса.

Debt relief should be more significant and more rapid.
Облегчение долгового бремени должно быть более значительным и более быстрым.

This should lead to a more rapid and effective response.
Это должно обеспечить более быстрый и эффективный подход к решению проблем.

It would also permit more rapid implementation.
Это позволило бы также добиться более быстрой практической реализации этого решения.

– Allow more rapid progress and set an example for global action.
- обеспечение более быстрых результатов и примера для глобальных действий.

Their implementation is under way but progress could be more rapid and consistent.
Они осуществляются, однако прогресс мог бы быть более быстрым и последовательным.

However, the growth in factory employment was even more rapid for males.
В то же время рост численности мужчин, работающих на производстве, был еще более быстрым.

She urged the Committee to make more rapid progress.
Она настоятельно призвала Комитет обеспечить достижение прогресса в этой области более быстрыми темпами.

It warns that "the effect will be more rapid "if an enchantment is used during preparation".
Здесь предупреждают, что "эффект от цветка наступает более быстро, если в процессе его приготовления используются чары."

The cultivation and improvement of the country has, no doubt, been gradually advancing too; but it seems to have followed slowly, and at a distance, the more rapid progress of commerce and manufactures.
Земледелие, без сомнения, тоже постепенно развивалось, но оно, по-видимому, медленно и несколько отставая следовало за более быстрым прогрессом торговли и мануфактур.