Translation examples
According to the age groups, there are more physically active men (19.6 per cent) than women (12 per cent).
По возрастным группам доля физически активных мужчин (19,6%) превышает долю физически активных женщин (12%).
"Terrorist group" -- an association of two or more physical persons who engage in terrorist activity.
:: <<террористическая группа>> -- объединение двух или более физических лиц, которые занимаются террористической деятельностью.
"Terrorist organization" -- a stable hierarchical association of three or more physical persons whose members or structural components engage by prior agreement in terrorist activity;
:: <<террористическая организация>> -- стойкое иерархическое объединение трех и более физических лиц, члены или структурные части которого по предварительному сговору занимаются террористической деятельностью;
It's more physical than anything else.
Это более физическое чем что-то ещё.
Well, it's a much more physical sport than people assume.
Так что, это гораздо более физический спорт, чем люди предполагают.
I kind of promised myself I'd get off the computer, be more physically active.
Я пообещал себе оставить компьютер, быть более физически активным.
The Torah gives men more physical mitzvahs to tame the body and give the soul extra power.
Тора дает мужчинам больше физических "мицв" (запретов) для обуздания своего тела и дает дополнительную пищу душе.
More physical than intellectual.
Больше физическое, чем интеллектуальное.
But ours was a more physical thing.
Но у нас все было больше физически.
- Frank, the more physical symptoms, the more pieces we have of the puzzle.
- Френк, чем больше физических симптомов, тем больше кусочков мозаики.
I mean, if you want to hit it big, you got to lose this... stick this on... and make your comedy a touch more physical.
Если ты хочешь играть по-крупному, то тебе нужно избавиться от этого... надеть это... и добавить в свой юмор больше физического контакта.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test