Translation for "more or less open" to russian

More or less open

• более или менее открытый
• более или менее открытым

Translation examples

более или менее открытый

In some contexts the rents that do not accrue to the State have financed networks engaging in more or less open promotion of civil warfare, as in the case of diamonds and other rare, easily portable and highly valuable minerals from certain parts of Africa.
В некотором контексте те доходы, которые не достаются государству, идут на финансирование сетей, занимающихся более или менее открытой пропагандой гражданской войны, как, например, в случае с алмазами и другими редкими, легко транспортируемыми и очень ценными минералами из центральных частей Африки.

Participation is linked to the integration of the individual into a circuit of productive activities which form part of an economy more or less open to the outside in order to permit trade and growth, thereby allowing citizens the necessary liberty to exercise their economic, social and cultural rights.
Такое участие связано с вовлечением граждан в структуру производственной деятельности, составляющую часть более или менее открытой для внешнего мира экономики, что позволяет осуществлять обмен и рост и таким образом обеспечивает для граждан необходимую свободу, чтобы они могли осуществлять свои экономические, социальные и культурные права.