Translation for "more immediate" to russian

More immediate

• более немедленный
• более непосредственным

Translation examples

более непосредственным

The more immediate challenges in this regard lie in the areas of compliance and verification.
Более непосредственные задачи в этой области лежат в области соблюдения и проверки.

To achieve this, the more immediate objectives are to assist interested developing countries in:
Для достижения этой цели проводится работа по решению более непосредственных задач в целях оказания заинтересованным развивающимся странам помощи в следующих вопросах:

110. More immediate emphasis has been placed by States on increasing enforcement measures.
110. Если говорить о более непосредственной перспективе, то государства стали уделять больше внимания усилению правоохранительных мер.

Potential benefits to the private sector were found to include both longer-term benefits and more immediate ones.
В числе потенциальных выгод для частного сектора были указаны как долгосрочные, так и более непосредственные преимущества.

Others are already much more immediately concerned with increasing the scope, number and diversity of their involvement in income-generating activities.
Другие уже более непосредственно заинтересованы в расширении охвата, объема и характера их участия в мероприятиях, приносящих прибыль.

6. The Treaty was concluded during the Cold War, when the dangers of nuclear war were heightened and more immediate.
6. ДНЯО был заключен в годы холодной войны, когда угроза ядерной войны была явной и более непосредственной.

Klaus made it sound like you might have more immediate solutions.
Со слов Клауса у вас есть более непосредственные решения.

Their daily lives were dominated by a much more immediate power... ..the Catholic Church.
Их повседневная жизнь была во власти куда более непосредственной... ..Католической церкви.

It has been more favoured accordingly, as the more immediate means of bringing money into the country.
В соответствии с этим вывоз больше поощрялся как более непосредственное орудие привлечения денег в страну.