Translation for "more from" to russian

More from

• больше из
• больше от

Translation examples

больше из

But we'll learn more from the ink analysis.
Но мы узнаем больше из анализа чернил.

We learned more from a three-minute record, baby
Мы узнали больше из трёхминутной записи, детка

I'm still trying to access more from the file, sir.
Я все еще пытаюсь получить большее из файла, сэр.

More 'from your assessment of the threat. "E ' a bomb that was attached to the chest?
- Больше из твоей мгновенной оценки угрозы. Это у него бомба на груди?

A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer.
Мудрец узнаёт больше из глупых вопросов, чем глупец - из мудрого ответа.

You really must try and drink more from the green bottle and less from the pink.
Вы действительно должны постараться и пить больше из зеленой бутылки и меньше из розовой.

Besides, I have a feeling I may be able to do more from Washington than I can here.
Кроме того, у меня такое чувство, что я смогу сделать большее из Вашингтона, чем отсюда.

больше от

Citizens are also expecting more from government.
Граждане также ожидают большего от правительства.

- Have more from where? From who?
-Узнаем больше от кого?

I expected more from you.
Я ожидал большего от тебя.

I need more from you.
Мне нужно больше от тебя.

We need more from the lawyer.
Нам нужно больше от адвоката.

Well, I expected more from you.
Я ожидала большего от тебя.

You'll get no more from me.
Вы не получите большего от меня.

I expected more from my brothers.
Я ожидал большего от своих братьев.

But I want more from you.
Но я хочу большего от тебя.

I expect more from you, Tessa.
Я большего от тебя ожидал, Тесса.