Translation for "more conspicuously" to russian

More conspicuously

• более заметно

Translation examples

более заметно

52. A notable difference between Rio and Johannesburg is the more conspicuous presence of business at the latter.
52. Примечательным отличием конференции в Йоханнесбурге от конференции в Рио-де-Жанейро является значительно более заметное присутствие на первой деловых кругов.

Signs which are not generally lit, for example kilometre boards, can be equipped with retroreflective material to make them more conspicuous if lit up by a waterway user with a searchlight or spotlight.
Сигнальные знаки, которые, как правило, не подсвечиваются, например километровые щиты, могут покрываться светоотражающим материалом, с тем чтобы они были более заметными для участников судоходного движения при их подсветке прожектором или прожекторной лампой.

It is food for thought that although weapons of mass destruction are much more conspicuous and sophisticated, small conventional weapons really cause more death, destruction and pain to mankind.
Тот факт, что, несмотря на значительно более заметный и сложный характер воздействия оружия массового уничтожения, применение обычных видов оружия приводит на деле к гибели людей, разрушению имущества и человеческим страданиям в больших масштабах, чем применение оружия массового уничтожения, заставляет задуматься.

Which makes your tepidness for me just more conspicuous.
И потому... тем более заметно, что ты ко мне прохладно относишься.

Coywolves usually defecate in more conspicuous areas to mark their territory.
Койволки, обычно, испражняются в более заметных местах, чтобы пометить территорию.