Translation for "mopping" to russian

Mopping

noun

• уборка
• мытье полов

Translation examples

уборка noun

The detention sections and cells should be swept and mopped regularly by staff.
В помещениях для содержания под стражей персоналу следует регулярно проводить сухую и влажную уборку.

35. Notwithstanding the above, it should be highlighted that a minimum wage system was set for workers that provide cleaning and security services to the Public Administration - a monthly income of MOP$ 4,368 (Order of the Chief Executive 250/2007).
35. Наряду с вышесказанным следует отметить, что для персонала служб уборки помещений и охраны в государственных учреждениях введена система минимальной оплаты труда, размер которой составляет 4 368 патак в месяц (Указ Главы администрации 250/2007).

To mop up water?
За уборку воды?

-For mopping, I suppose?
- Для уборки, я полагаю?

Start a-mopping.
(lavement: как "мытьё", "уборка", так и "клизма")

Mopping floors and cleaning toilets.
Мытье полов и уборка туалетов.

You know, sweeping and mopping and... Polishing.
Ну знаете, подметание, уборка и... полировка.

Well, the new Jackie's too busy mopping up vomit.
Новая Джеки слишком занята уборкой блевотин.

Polish and wax, do laundry and mop and shine up.
Стирка, уборка Пусть всё вокруг сверкает

Feel free to come and mop any time you want.
Заходи в любое время, поможешь с уборкой.

I get paid to vacuum, mop, and wash the windows.
Мне платят за уборку пылесосом, мытье полов и окон.

They're gonna camp out tonight and mop it up tomorrow.
Они разобьют лагерь, а завтра выйдут в лес на уборку.

мытье полов noun

It's a bucket and a mop... for mopping.
Это ведро и швабра... чтобы мыть пол.

I'm about to become another mopping' statistic.
Я вот вот стану Частью статистики по мытью полов