Translation for "month two" to russian

Month two

• два месяца
• месяц два

Translation examples

два месяца

The total duration of the programme is 18 months (two 9-month periods).
Общая продолжительность программы - 18 месяцев (два 9-месячных семестра).

The appellant has one month (two months for staff away from New York) to submit observations on the respondent's reply.
В течение одного месяца (двух месяцев для сотрудников, работающих не в Нью-Йорке) заявитель должен представить замечания по ответу ответчика.

Two months, two weeks...!
Два месяца? Две недели!

Two months, two weeks and two days.
Через два месяца, две недели и два дня.

Hmm. So, what, you guys been together a month, two months?
Так вы, ребята, уже вместе один, два месяца?

But I'd be in something for whatever, Iike two months, two years... and then it wouId just get too....
Продолжались два месяца или два года... а потом это стало слишком...

месяц два

One months, two months however long you'd like
Месяц, два - да сколько потребуется! ..

Cybertek team gives me a month, two tops.
Команда КиберТека дала мне месяц, два от силы.

In the last 11 months, two of Rask's clients... significant clients...
За последние 11 месяцев два клиента Раска... значительных клиента... были убиты.

It may take me a month, two, six months, but I'll make them review my case.
Я буду добиваться месяц, два, полгода, но я добьюсь, чтобы разобрали мое дело.

In the past six months, two CIA agents have gotten closer to Volkoff Industries than any other spy.
За последних шесть месяцев, два агента ЦРУ подобрались к Волкоф Индастриз ближе чем любой другой шпион.

The next event of note took place nine months, two days ago when the N'Kree tried to conscript Voyager into their battle fleet.
Следующее описанное событие произошло девять месяцев, два дня назад, когда Т`Крии пытались присоединить "Вояджер" к их флоту.