Translation for "month of pregnancy" to russian

Month of pregnancy

• месяц беременности

Translation examples

месяц беременности

She was in her sixth month of pregnancy at the time.
В это время она была на шестом месяце беременности.

It generally declares itself after the third month of pregnancy.
Анемия развивается после трех месяцев беременности.

Leave begins during the last two months of pregnancy.
Отпуск начинается с последних двух месяцев беременности.

Protect mothers health beginning from first months of pregnancy;
:: охрана здоровья матерей с первых месяцев беременности;

Women start attending the programme's practices after their third month of pregnancy.
Женщины вовлекаются в мероприятия программы после третьего месяца беременности.

Pregnant women, beginning with the third month of pregnancy and continuing until delivery;
беременные женщины - начиная с третьего месяца беременности и до родов;

If the victim is pregnant, please specify the number of months of pregnancy at the time of disappearance
Если жертва беременна, пожалуйста, укажите число месяцев беременности на момент исчезновения

The woman starts attending the program's practices since her third month of pregnancy.
Женщины вовлекаются в мероприятия программы начиная с третьего месяца беременности.

Prenatal allowances, to be paid in three instalments (in the third, sixth and eighth months of pregnancy)
Дородовые пособия, которые выплачиваются в три этапа (на третьем, шестом и восьмом месяце беременности)

I believe that is not uncommon in the late months of pregnancy.
Я думаю, что увольнение на поздних месяцах беременности запрещено законодательством.

Remember that little problem I was having during my fourth month of pregnancy?
Помнишь ту небольшую проблему, которая была у меня на четвертом месяце беременности?

There was an incident in which a married woman in the last month of pregnancy was killed by a burglar.
Было происшествие, где убили женщину на последнем месяце беременности.

Well, when you're hiding your fourth month of pregnancy with twins, you can have it back.
Когда ты будешь прятать четвертый месяц беременности близнецами, я тебе ее верну.

I have been taken only to bed, my child causing unexpected discomfort... in waning months of pregnancy.
Меня захватил только сон, так как я очень устаю в тяжелые месяцы беременности.

She faked nine months of pregnancy so nobody would bat an eye when she showed up with a baby.
Она сфабриковала 9 месяцев беременности, чтобы ни у кого не возникло вопросов, когда она заявится с ребенком.

Even for St. Thomas Aquinas, and right up until the middle of the nineteenth century, abortion was set to take place only after the ensoulment of the fetus, and that occurs in the third month of pregnancy.
Даже во времена Святого Фомы Аквинского, и вплоть до середины 19 века аборт проводился только после одушевления плода, которое происходит на 3-ем месяце беременности.