Translation for "month of january" to russian

Month of january

• месяц январь

Translation examples

месяц январь

During the two-month period January-February 2006 a total of 154 cases were reported.
За два месяца (январь-февраль) 2006 года поступило в общей сложности 154 сообщения о случаях насилия.

150. From the wire transfer records produced by LBDI under search warrants, the Panel notes that Lonestar recently wired to Investcom Global at Citibank in Beirut a total of $3.37 million over a seven-month period (January to July 2008).
150. На основании телеграфных переводов, копии которых компания "LBDI" предоставила по решению суда, Группа отмечает, что недавно "Lonestar" сделала ряд телеграфных переводов для компании "Investcom Global" в <<Сити-банк>> в Бейруте на общую сумму 3,37 млн. долл. США в течение семи месяцев (январь - июль 2008 года).

After explaining the purpose of the mission's visit, Ambassador Holbrooke noted the progress that had been made since the Security Council had devoted the month of January 2000 to the problems of Africa, including the disengagement agreement signed at Kampala on 8 April, the mini-summit held at Kinshasa on 9 April and the mini-summit held at Algiers on 30 April.
Объяснив цель визита миссии, посол Холбрук отметил прогресс, который был достигнут с того времени, как Совет Безопасности посвятил месяц, январь 2000 года, проблемам Африки, в том числе подписание в Кампале 8 апреля соглашения о разъединении и минивстречи на высшем уровне в Киншасе 9 апреля и в Алжире 30 апреля.