Translation for "montenegrine" to russian

Montenegrine

adjective

• черногорский

Translation examples

черногорский adjective

Original in Montenegrin
Подлинный текст на черногорском языке

Montenegrin national minority
Черногорское национальное меньшинство

National Serbian-Montenegrin minority
Сербско-черногорское национальное меньшинство

Montenegrin citizenship shall be acquired by:
Черногорское гражданство может быть приобретено в силу:

The Macedonian and Montenegrin press is also distributed free of charge in the respective Macedonian and Montenegrin minority areas in Albania.
285. Македонская и черногорская пресса также бесплатно распространяется, соответственно, в районах проживания в Албании македонского и черногорского меньшинств.

That being said, the work of a Montenegrin author would not represent the real Montenegrin identity and culture if it was written in a Serbian dialect.
Будучи так, произведение черногорского автора не представило бы подлинным образом черногорскую самобытность и культуру, если бы оно было написано на сербском диалекте.

Right to be granted Montenegrin citizenship;
c) права на приобретение черногорского гражданства;

The official language in Montenegro is Montenegrin.
Официальным языком в стране является черногорский.

58. Acquirement and termination of Montenegrin citizenship is arranged by the Law on Montenegrin Citizenship (Official Gazette of the Republic of Montenegro, No. 41/99).
58. Порядок приобретения и прекращения черногорского гражданства регулируется Законом о черногорском гражданстве (№ 41/99 "Официальных ведомостей" Республики Черногория).

The smile comprehended Montenegro's troubled history and sympathized with the brave struggles of the Montenegrin people.
Улыбка относилась к беспокойной истории Черногорского королевства и выражала сочувствие мужественному черногорскому народу в его борьбе.

черногорец noun

One person was a Kosovo Montenegrin.
Среди возвратившихся был также один косовский черногорец.

6. During the month of August, inter-ethnic incidents increased, with nine significant incidents reported, including against a Bosnian girl, Kosovo Albanians, Kosovo Serbs and a Serb-Montenegrin.
6. В течение августа увеличилось число межэтнических инцидентов, и было сообщено о девяти значительных инцидентах, потерпевшей стороной в которых являлись боснийская девочка, косовские албанцы, косовские сербы и серб-черногорец.

30. The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) registered 177 individual voluntary returnees to Kosovo during July, August and September 2014, 45 of whom were Kosovo Serbs, 115 Kosovo Roma, Kosovo Ashkali and Kosovo Egyptians, 3 Kosovo Gorani, 1 Montenegrin and 13 Kosovo Albanians. On 4 September, a meeting of the Task Force on Durable Solutions for Internally Displaced Persons and Refugees was held in Pristina.
30. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) зарегистрировало 177 случаев добровольного возвращения отдельных лиц в Косово в течение июля, августа и сентября 2014 года, и в это число входят 45 косовских сербов, 115 косовских рома, ашкали и <<египтян>>, три косовских горанца, один черногорец и 13 косовских албанцев. 4 сентября в Приштине состоялось заседание Целевой группы по долгосрочному решению вопросов, касающихся перемещенных лиц и беженцев.