Translation for "monolinguals" to russian

Monolinguals

• монолингвов
• одноязычных

Translation examples

монолингвов

26. Of the 4,953,133 people who make up the population of Mayan origin 3,072,984 or 31% of the country's total population are monolingual, communicating in their own language.
26. Из 4 953 133 потомков майя на родном языке говорят 3 072 984 человека, которые являются монолингвами и составляют 31% всего населения Гватемалы.

одноязычных

A monolingual seminar would avoid this problem.
Одноязычные семинары позволят решить эту проблему.

The monolingual format will continue for the 2000 and 2001 Fellowship Programmes.
Одноязычный формат будет использоваться и в 2000-2001 годах.

The monolingual format will continue for the 2004 and 2005 programmes.
Одноязычный формат будет сохранен для программ стипендий в 2004 и 2005 годах.

The monolingual format will continue for the 2006 and 2007 programmes.
Одноязычный формат будет сохранен для программ стипендий в 2006 и 2007 годах.

Bilingual seminars are more costly to organize than are monolingual seminars.
Двуязычные семинары - более дорогостоящие с организационной точки зрения, чем одноязычные.

In short, monolingual courses are more efficient and more effective.
Если подытожить вышесказанное, то одноязычные курсы являются более эффективными в финансовом отношении и дают лучшие результаты.

In addition, monolingual seminars would allow a wider choice of lecturers as well as topics.
Кроме того, одноязычные семинары позволят расширить круг преподавателей и изучаемых предметов.

EcoReporting should be bilingual (English/Russian) rather than monolingual (English only);
а) "ЭкоОтчетность" будет двуязычной (английский/русский языки), а не одноязычной системой (только английский язык);

EcoReporting would be bilingual (English/Russian) rather than monolingual (English only);
а) "ЭкоРипортинг" будет двуязычной (английский/русский языки), а не одноязычной системой (только английский язык);

The monolingual format will continue for the 2010 and 2011 programmes to reduce costs.
В целях сокращения затрат на программы 2010 - 2011 годов будет по-прежнему использоваться одноязычный формат.