Translation for "monfalcone" to russian

Monfalcone

• монфальконе

Translation examples

монфальконе

From Marghera to Monfalcone
От Маргера до Монфальконе

P 91-11 Monfalcone (Veneta Lateral Waterway, 410.0 km from Milano Terminale)
P 91-11 Монфальконе (обводной канал Венета, 410, км от Милано-Терминале)

(b) Nine ports or naval bases (Trieste, Venezia, Monfalcone, Ancona, Bari, Brindisi, Taranto, Messina and Augusta);
b) 9 портов и военно-морских баз (Триест, Венеция, Монфальконе, Анкона, Бари, Бриндизи, Таранто, Мессина и Аугуста);

It stated that these costs were related to the stocking of its plants in Milan and Monfalcone as well as those of its subcontractors. Ansaldo states that the costs also related to handling and preservation for the suspension period.
Она заявляет, что эти расходы были связаны с хранением ее оборудования в Милане и Монфальконе, а также с расходами ее субподрядчиков. "Ансальдо" заявляет, что эти расходы были также связаны с консервацией и обеспечением сохранности оборудования в период приостановки работ.

The planned Danube-Adriatic Sea route, for example, which would be an extension of the Monfalcone (Italy) port to Ljubljana (Slovenia) canal towards Györ (Hungary) or Bratislava (Slovakia), is just one such example.
Одним из таких примеров является планируемый маршрут Дунай Адриатическое море, который явится продолжением канала от порта Монфальконе (Италия) до Любляны (Словения) в сторону Дьёра (Венгрия) или Братиславы (Словакия).

Upgrading of international accessibility is highly connected with increasing inner-regional connectivity, but also with very important new hinterland connection of the Northern Adriatic ports Koper, Trieste, Monfalcone and the only Adriatic deep water harbour Rijeka.
Совершенствование международного доступа тесно связано с усилением региональной взаимосвязи и с весьма важным новым сообщением между внутренними регионами и северными портами Адриатики (Копером, Триестом, Монфальконе) и единственным глубоководным портом Адриатического моря Риекой.

33. On 31 May - 1 June 2012, he attended as a speaker the International conference within the SETA project on "Adriatic Sea, Danube, Baltic Sea, Black Sea - A New Extent For Central European Intermodal Traffic", which took place in Monfalcone, Italy.
33. 31 мая − 1 июня 2012 года он выступил на Международной конференции на тему: "Адриатическое море, Дунай, Балтийское море, Черное море: новые перспективы интермодальных перевозок в Центральной Европе", проходившей в контексте проекта ЮВТО в Монфальконе, Италия.

17. On 31 May - 1 June 2012, the Project Manager attended as a speaker the international conference within the SETA project on "Adriatic Sea, Danube, Baltic Sea, Black Sea - A New Extent For Central European Intermodal Traffic", which took place in Monfalcone, Italy.
17. 31 мая − 1 июня 2012 года Управляющий проектом выступил на международной конференции на тему "Адриатическое море, Дунай, Балтийское море, Черное море: новые перспективы интермодальных перевозок в Центральной Европе", проходившей в контексте проекта ЮВТО в Монфальконе, Италия.