Translation for "models fail" to russian

Models fail

• модели терпят неудачу
• модели не

Translation examples

модели не

Models of any sort are not entirely satisfactory; there are a very significant number of cases in which the models fail to predict a crisis which actually occurs.
Никакая модель не гарантирует стопроцентного успеха; есть немалое число случаев, когда модели не способны предсказать кризис, который уже фактически начался.

Moreover, the model fails to recognize these significant externalities in accounts of society, which are largely focused on gross domestic product (GDP) as the key macroindicator of progress.
Более того, эта модель не учитывает те значительные внешние факторы в области социальных счетов, которые во многом сосредоточены на валовом внутреннем продукте (ВВП) в качестве ключевого макропоказателя прогресса.

The model fails to take into account the fact that -- in contrast with the practices of the Ivalo herding group -- the nature-based herding methods of the Nellim group, which rely on free grazing in natural pastures, amount to an inbuilt control mechanism for the size of the herd.
В этой модели не учитывается тот факт, что, в отличие от практики оленеводческого хозяйства Ивало, природные методы оленеводства Неллимского хозяйства, которое опирается на выпас на естественных пастбищах, равнозначны применению некоего абстрактного механизма регулирования численности поголовья.