Translation for "mobilizing support" to russian
Translation examples
to mobilize support for conference goals.
по мобилизации поддержки целей конференций.
(a) Publicizing and mobilizing support for the ESPA;
а) широкое освещение и мобилизация поддержки Соглашению;
M. Mobilizing support for new international instruments
M. Мобилизация поддержки новых международных
(c) Mobilize support from the private sector.
с) мобилизация поддержки со стороны частного сектора.
Mobilizing support from non-resident agencies
Мобилизация поддержки со стороны учреждений-нерезидентов
:: Mobilizing support for scaling up successful initiatives and programmes
:: мобилизация поддержки на осуществление успешных инициатив и программ;
50. CARICOM would continue to mobilize support for the centre.
50. КАРИКОМ будет продолжать мобилизацию поддержки для центра.
(c) Mobilizing support for the scaling up of successful initiatives and programmes;
c) мобилизация поддержки для осуществления успешных инициатив и программ;
Sub-objective: Mobilize support for implementation of the Istanbul Programme of Action
Подцель: мобилизация поддержки в деле осуществления Стамбульской программы действий
:: Mobilize support across the United Nations system agencies and beyond
:: мобилизация поддержки среди учреждений системы Организации Объединенных Наций и вне их;
31. The global logistics cluster support cell was established three years previously in order to provide guidance on strategy and policy, training, mobilization support and surge capacity for humanitarian projects.
31. Три года назад была создана группа поддержки тематического блока <<Материально-техническое обеспечение>> для обеспечения подготовки рекомендаций по вопросам стратегии и политики, учебной подготовки, мобилизационной поддержки и резервного потенциала для гуманитарных для проектов.