Translation for "mobile phone" to russian

Mobile phone

noun

• мобильный телефон
• мобильник
• сотовый телефон
• трубка

Translation examples

мобильный телефон noun

- From landline telephone to mobile phone: (mobile phone number)
- со стационарного телефона на мобильный телефон: (номер мобильного телефона)

Mobile phone. Detonator.
- Видишь, мобильный телефон.

Carlton's mobile phone.
Мобильный телефон Карлтона.

мобильник noun

She managed to give her name and say that she was in Tunisia before the plainclothes policeman took her mobile phone and turned it off.
Ей удалось передать свою фамилию и сказать, что она находится в Тунисе, прежде чем полицейский в штатском забрал у нее мобильник и отключил его.

- My mobile phone was stolen.
- Мой мобильник украли.

There's a mobile phone jammer.
Здесь глушитель мобильников.

And mobile phones won't help.
И мобильники не помогут.

This is the perpetrator's mobile phone.
Это мобильник преступника.

- That was my mobile phone.
Это был мой личный мобильник.

сотовый телефон noun

His mobile phone was seized.
У него был изъят сотовый телефон.

(a) Voice reporting via mobile phone
а) речевых сообщений по сотовому телефону;

Mobile Phone Partnership Initiative
Инициатива по партнерству в области сотовых телефонов

2.2 Mobile phone penetration
2.2 Распространение сотовой телефонной связи

Mobile phone (voice and data)
Сотовый телефон (для голосовой связи и передачи данных)

That was the time before mobile phones were common.
Это было время, когда еще не было сотовых телефонов.

Her mobile phone was disconnected, and the home phone had an answering machine.
Её сотовый телефон выл отключен, а на домашнем был автоответчик.

He's seems full of himself after the mobile phone contents success.
Он, по-моему, дальше собственного носа не видит после успеха бизнеса с сотовыми телефонами.