Translation for "mli" to russian

Mli

• мси
• муу

Translation examples

мси

A. Revisiting the obligations of the MLIs
А. Возвращение к вопросу об обязательствах МСИ

10. In this context MLIs and States must respect in particular the following rights:
10. В этих условиях МСИ и государства должны в первую очередь уважать следующие права:

Indeed, MLIs should assist States to the greatest extent possible in discharging those obligations.d
Более того, МСИ должны оказывать государствам максимальное содействие в выполнении соответствующих обязательствd.

35. Much of the reform action in the MLIs has focused on the poverty reduction strategy.
35. Бóльшая часть реформ в рамках МСИ касалась стратегий сокращения масштабов нищеты69.

First is a review of the basic macroeconomic frameworks upon which MLI interventions are based.
Первый вопрос касается пересмотра базовых макроэкономических структур, на которых базируется вмешательство МСИ.

Finally, it is essential to conduct a critical review of the accountability and governance issues relating to the MLIs themselves.
В заключение хотелось бы обратить внимание на важность рассмотрения под критическим углом зрения вопросов подотчетности и управления, касающихся самих МСИ.

26. The obligations of States and MLIs in this respect could be said to flow from the obligations vis-à-vis associated human rights.
26. Можно сказать, что обязательства государств и МСИ в этом отношении вытекают из обязательств в контексте соответствующих прав человека.