Translation for "mixed-use" to russian

Mixed-use

• смешанное использование

Translation examples

смешанное использование

(b) Protection, production and mixed-use categories.
b) охрану, производство и категории смешанного использования.

What does the experience of urban projects with mixed use reveal?
О чем свидетельствует опыт осуществления проектов городского развития при смешанном использовании земли?

Theme: Multifunctional (mixed) Use of Land Space and Developments of Portland
Тема: <<Многофункциональное (смешанное) использование земельного пространства и освоение земельных ресурсов Портленда>>

48. The intended impact of mixed use is to create more self-contained urban districts.
48. Планируемым результатом смешанного использования территории является создание более самостоятельных городских районов.

"Special use tyre" is a tyre intended for mixed use, both on and off road and/or at restricted speed.
2.3.2 "шина для специального использования" означает шину, предназначенную для смешанного использования как на автодороге, так и за ее пределами и/или на ограниченной скорости,

2.3.2. Special use tyre is a tyre intended for mixed use, both on and off road and/or at restricted speed.
2.3.2 под "шиной для специального использования" подразумевается шина, предназначенная для смешанного использования как на автодороге, так и за ее пределами и/или на ограниченной скорости,

special: special-use-tyre, e.g. tyre for mixed use (both on and off the road) and/or at restricted speed;
специальная: шина специального назначения, например, шина для смешанного использования (на дорогах и вне дорог) и/или с ограничением скорости;

Several means of propulsion were under consideration, including the use of LNG alone or mixed use of LNG and liquid fuels.
Предусмотрены несколько способов обеспечения движения, включая использование только СПГ или смешанное использование СПГ и жидкого топлива.

We'll give them first dibs on the mixed-use space.
Отдадим им преимущественное право аренды пространства смешанного использования.