Translation for "misprint" to russian

Misprint

noun

• опечатка

Translation examples

опечатка noun

Note misprint in the Russian text
Согласиться, опечатка в тексте на русском языке.

Correct the misprint in both language versions
Согласиться, опечатка в тексте на всех языках.

Correct the misprint in the Russian and French versions
Исправить опечатку в тексте на русском и французском языках.

Correct misprint in both language versions
Согласиться, опечатка в тексте на русском и английском языках.

Ibid., 3.4.5 Correct the misprint in the Russian version
Исправить опечатку в тексте на русском языке.

Note by the secretariat: there appears to be a misprint in the English text.
Примечание секретариата: похоже, что в тексте на английском языке допущена опечатка.

6. A misprint was noted in paragraph 6 of Chapter 9 that was to be rectified:
6. В пункте 6 главы 9 была обнаружена опечатка, которую следует исправить:

9. A misprint was noted also in paragraph 6 of Chapter 9 that was to be rectified, i.e.:
9. Кроме того, в пункте 6 главы 9 была обнаружена опечатка, которую следует исправить, т.е.:

- Correct the misprint in the table on page 3 (row 4, column 8) by replacing 6.5 with 65;
исправить опечатку в таблице на странице 4 (строка 4, колонка 8), заменив 6,5 на 65;

Paragraph 6.1.3. (Russian only), correct the misprint in the reference to Regulation No. 37 to read "Правил No 37".
Пункт 6.1.3 (только в русском тексте) исправить опечатку в формулировке, касающейся Правил № 37, где следует читать "Правил № 37".

That's a misprint.
Должно быть опечатка.

That's a weird misprint.
[3 марта 2505] странная опечатка.

Okay, technically, they were misprints.
Окей, технически, здесь опечатка.

Second, it was a misprint.
Во-вторых, это была опечатка.

I don't care if it is a misprint.
Плевать, что это опечатка.

I just thought it was like a misprint.
Я думал это просто опечатка.

- Yeah, it's a misprint, but very rare.
- Да, это опечатка, но большой раритет.

"Me, thanking you?" No, it's not a misprint.
"Я, благодарю вас?" Нет, это не опечатка.

You may die of a misprint.
Ответь или уволю! Можно умереть из-за опечатки... Дайанна мобильный

That's why I'm thinking, maybe it's a misprint.
Поэтому я и подумал, что может, здесь опечатка.