Translation examples
Prcko, kick Misko out.
Прцко, приведи Миську.
- No, my Misko, I starved for him!
- Нет, Миська мой, я сам откармливал его!
10. Throwing of a hand grenade on the house of Djordje Velickovic at Obilic on 1 June, on which occasion Misko Todorovic was gravely wounded.
10. 1 июня была брошена ручная граната в дом Джордже Величковича в Обиличе, в результате чего был тяжело ранен Мишко Тодорович.
Come here, Misko.
Иди сюда, Мишка.
That's it Misko.
Так держать, Мишка!
Drive on, Misko!
- Назад! Отбой! - Поехали, Мишка!
Take the barrel off, Misko!
Сними бочку, Мишка!
I glanced around and saw Misko!
Я обернулся и увидел Мишко!
My misko is genius for driving.
Только без паники, народ. Мой Мишка - гений вождения.
Get packed, Misko, we should get going.
Собирай вещи, Мишка. Уезжаем. Давай, народ, входи.
It's got used to Misko, now it feels another hand.
Привык к Мишке, теперь чувствует чужую руку.