Translation for "mish-mash" to russian

Mish-mash

noun

• мешанина
• путаница
• смесь

Translation examples

мешанина noun

In the 8th century AD, the empire's leader, Caliph Abdul Malik, had to find a way of administering this mish-mash of languages.
В VIII веке, главе империи халифу Абдулу Малику,.. нужно было найти способ управления этой мешаниной языков.

путаница noun

And furthermore, the mish-mash of time zones and time changes is just another example of the government overextending its reach.
И более того, путаница с часовыми поясами и переводом часом - лишь ещё один пример чрезмерного вторжения правительства в нашу жизнь.

смесь noun

Jewish mish-mash of German, Russian, Polish, Hebrew words.
- Идиш, эта потрясающая еврейская смесь немецкого, русского, польского и иврита.

In no universe would that mish-mash of ideas be considered a sellable treatment, and for your information,
Это же универсальный мир, в котором смесь идей основана на продаваемости сценария, и чтобы ты знала,

Okay, so, as we all know, the text on Jane's back is a mish-mash of various passages from famous literary works.
Итак, как все мы знаем, текст на спине Джейн – это смесь из различных цитат известных литературных произведений.