Translation for "misanthrope" to russian

Misanthrope

noun

• мизантроп
• человеконенавистник

Translation examples

мизантроп noun

You're staging "The Misanthrope"?
Ты ставишь Мизантропа?

- No, no, wait, misanthropic.
- Нет, погоди. Мизантроп.

To... my... dear... misanthrope.
"Моему... "дорогому... мизантропу".

What's a misanthrope, Arthur?
Что такое мизантроп, Артур?

Is that what we are? Misanthropes?
- Значит, мы мизантропы?

We're doing "The Misanthrope".
- Тартюф. Мы говорим о Мизантропе.

Quite the misanthrope, actually.
По правде говоря, я - мизантроп.

A misanthrope is one who hates humanity.
Мизантроп ненавидит человечество.

Q, the liar, Q, the misanthrope.
- Кью лживый. Кью мизантроп.

That no good, misanthropic, cantankerous changeling
Этот нехороший мизантроп, сварливый подменыш,

человеконенавистник noun

In the real world, where real people live, not politicians, there's something to be said for preparing a client to hear that you called them an "arrogant, sweaty misanthrope."
В реальном мире, где живут реальные люди, а не политики, нужно что-нибудь сказать, чтобы подготовить клиентов перед тем, как они услышат, что ты называл их "высокомерный, потный человеконенавистник".