Translation for "misallocated" to russian

Misallocated

• нерационально
• использованы нерационально

Translation examples

нерационально

(a) Misallocation of resources;
а) нерациональное распределение ресурсов;

Misallocation of resources leads to a “deadweight loss” not recovered by either producers or consumers.
Нерациональное распределение ресурсов ведет к невосполнимым экономическим потерям как для производителей, так и для потребителей.

In the absence of a reliable and comprehensive intelligence assessment, substantial misconceptions might arise and resources might be misallocated.
Отсутствие надежной и комплексной оценки оперативной информации может привести к неправильному пониманию положения и нерациональному распределению ресурсов.

Corruption can also lead to the misallocation of public resources, in violation of the law and budgetary rules and regulations.
Коррупция может также привести к нерациональному использованию государственных ресурсов в нарушение закона и правил и положений, регламентирующих бюджетную деятельность.

Some of these include; poor political and economic governance characterised by corruption and inequitable allocation/misallocation of resources.
Среди них можно, в частности, назвать слабое политическое и экономическое руководство, характеризующееся коррупцией и несправедливым распределением/нерациональным использованием ресурсов.

In view of this, the report concludes that an attempt to establish such an effort as an ongoing and standing activity would amount to a misallocation of resources.
С учетом этого в докладе делается вывод о том, попытка создать такой центр, действующий на непрерывной основе, будет равнозначна нерациональному использованию ресурсов.

- It destroys trust when one person in a couple is misallocating funds and is misusing the - money
- Они разрушают доверие, когда один из пары нерационально распределяет средства и злоупотребляет деньгами.