Translation for "miramas" to russian

Miramas

• мирамас
• мирама

Translation examples

мирама

A temporary transit camp with the capacity of accommodating at least 100 troops was established at the Mirama Hills checkpoint to ensure smooth entry of newly arriving UNAMIR troops into Rwanda.
На контрольно-пропускном пункте Мирама-Хиллс был развернут временный транзитный лагерь, способный разместить как минимум 100 человек личного состава, для обеспечения планомерного прибытия нового персонала МООНПР в Руанду.

(a) Fixed 24-hour manned observation through the two main crossing sites at Katuna and Cyanika and the secondary crossing points at Bigaga, Lubirizi, Kafunzo, Kashekye and Mirama Hills;
а) осуществление круглосуточного наблюдения на двух основных стационарных пропускных пунктах - в Катуне и Сьанике - и второстепенных стационарных контрольно-пропускных пунктах в Бигаге, Лубиризи, Кафунзо, Кашекье и у горы Мирама;

While UNOMUR's movements to the areas in the north-east and west beyond the mission's original area of operation were not restricted, attempts were made to restrict UNOMUR patrols eastward in the Mirama Hills area.
В отношении выдвижения МНООНУР в районы, расположенные к северо-востоку и западу от первоначального района действий миссии, ограничений не было, однако имели место попытки ограничить выдвижение патрулей МНООНУР в восточном направлении в районе горы Мирама.

It therefore became evident that in order for UNOMUR to fulfil its mandate, the mission would be required to extend its observation and monitoring activities along the whole border, up to Mirama Hills on the eastern part of the Ugandan side of the border, a distance of some 170 kilometres from Sabinio volcano to the West.
Вследствие этого стало очевидно, что МНООНУР для выполнения своего мандата необходимо будет обеспечивать наблюдение и контроль на всем протяжении границы вплоть до горы Мирама на восточном участке границы с угандийской стороны, удаленной примерно на 170 км от вулкана Сабиньо, расположенного в западной части.