Translation for "mining and ore processing" to russian

Mining and ore processing

• добыча и переработка руды

Translation examples

добыча и переработка руды

Tailings that have accumulated from mining and ore processing are stored in heaps, ponds or tailing dams.
Возникающие вследствие добычи и переработки руды хвосты хранятся в отвалах, водохранилищах или специальных отстойниках.

Tailings from mining and ore processing are stored in heaps, ponds or tailing dams.
Возникающие вследствие добычи и переработки руды хвосты хранятся в отвалах, прудах-хранилищах или специальных водоемах, огражденных дамбами.

In Central Asia, however, the pollution level will most likely increase given national plans to further develop mining and ore processing.
Однако в Центральной Азии уровень загрязнения, скорее всего, возрастет ввиду имеющихся у стран планов дальнейшего развития добычи и переработки руд.

Mines and ore processing produce waste waters that contain heavy metals, chemicals used in processing, high levels of salinity or particles, for example, from coal washing.
В результате добычи и переработки руды образуются сточные воды, которые содержат тяжелые металлы и использовавшиеся в технологических процессах химические вещества и характеризуются высоким уровнем засоленности или содержания твердых частиц, например, в результате мокрого обогащения угля.

These activities cover the entire range of mineral development, planning and management; the Department's technical expertise addresses, inter alia, exploration, evaluation and feasibility studies, mining and ore processing, investment promotion and marketing.
Эти мероприятия охватывают все области разработки, планирования и рационального использования минеральных ресурсов; технические специалисты Департамента занимаются, в частности, разработкой, оценкой и подготовкой технико-экономических обоснований, вопросами горной добычи и переработки руды, привлечения инвестиций и сбыта.