Translation for "million-year" to russian

Million-year

• миллионов лет

Translation examples

миллионов лет

They are between 3 and 1/2 and 4 million years old.
Им от 3,5 до 4 миллионов лет.

In other words, a gram of U-235, after 4.5 million years, will be reduced to 0.5 grams; after another 4.5 million years to 0.25 grams, and so forth.
Иными словами, если у нас есть один грамм урана-235, то по прошествии 4500 миллионов лет у нас будет 0,5 грамма; еще через 4500 миллионов лет у нас все равно будет оставаться 0,25 грамма, и так далее.

Three million years ago, the Isthmus of Panama emerged from the sea.
Панамский перешеек возник из моря три миллиона лет назад.

The oceans have not been so acidic in 800 million years.
Мировой океан не имел такой высокой кислотности 800 миллионов лет.

We were given the figure of five million years.
Согласно предоставленным нам данным действие этого оружия продолжается пять миллионов лет.

Consequently, it can take 60 million years to form a thick crust.
Таким образом, на образование мощной коры может уйти 60 миллионов лет.

Humans started inhabiting the territory of the present Mongolia nearly one million years ago.
10. Люди начали заселять территорию нынешней Монголии почти миллион лет назад.

5. The civilization of Indonesia can be traced back to the ancient history more than one million years ago.
5. Индонезийская цивилизация зародилась еще в древние времена более миллиона лет назад.

For the next 40 million years, this newborn land constituted the southern limit of America.
На протяжении последующих 40 миллионов лет эта новорожденная часть суши представляла собой южную оконечность Америки.

Literally a million years?
Буквально миллион лет?

“Seven and a half million years…!”
– Семь с половиной миллионов лет!

“Is that all you’ve got to show for seven and a half million years’ work?”
– И что, больше ты ничего не надумал за семь с половиной миллионов лет?

“Seven and a half million years,” said Deep Thought.
– Семь с половиной миллионов лет, – ответил Глубокий Мыслитель.

“Magrathea’s been dead for five million years,” said Zaphod, “of course it’s safe.
– Магратея мертва уже пять миллионов лет, – отмахнулся Зафод, – конечно, там неопасно.

Ten million years, Earthman… can you conceive of that kind of time span?
Десять миллионов лет! Можете ли вы, землянин, постичь, что это за отрезок времени?

Harry was reminded of Uncle Vernon pacing the living room a million years ago.
Гарри вспомнился дядя Вернон, вот так же расхаживавший по гостиной миллион лет назад.

Where no man has trod these five million years, into the very depths of time itself…
Туда, куда пять миллионов лет не ступала нога человека, в самые глубины времен…

In seven and a half million years it had been well looked after and cleaned regularly every century or so.
Все семь с половиной миллионов лет за ней хорошо следили и каждые сто лет исправно убирали.

“Seven and a half million years our race has waited for this Great and Hopefully Enlightening Day!” cried the cheer leader. “The Day of the Answer!”
– Семь с половиной миллионов лет ждал наш народ этого Великого и, надеемся, Светлого Дня, – кричал оратор. – Дня Ответа!

Remember I have been asleep inside this planet of Magrathea for five million years and know little of these early sixties sit coms of which you speak.
Не забывайте, что я спал внутри планеты Магратея пять миллионов лет и практически ничего не знаю об этих комиксах шестидесятых, о которых вы упомянули.