Translation for "million-a-year" to russian

Million-a-year

• млн в год

Translation examples

млн в год

Costs: $750 million per year by 2020.
Затраты: 750 млн. долл./год к 2020 году.

Benefits: Less than $168 million per year.
Выгода: менее 168 млн. долл./год.

Total costs decline by 777 million euros/year, i.e. by 9%.
Общий объем расходов снижается на 777 млн. евро/год, или на 9%.

The number of medical consultations provided to refugees rose to 10.3 million per year.
Число предоставленных беженцам медицинских консультаций выросло до 10,3 млн. в год.

72. The sediment flow in the Chorokhi River is estimated at 5 million m³/year.
72. Объем донных отложений в реке Чорох оценивается в 5 млн. м3 год.

Deaths from measles have been brought down from more than 2.5 million per year in 1980 to just over 1 million a year today.
2. Число смертных случаев от заболевания корью, составившее 2,5 млн. в 1980 году, сегодня сократилось до чуть более 1 млн. в год.

And they generate $14 million a year in billables.
Эта компания приносит нам 14 млн в год.

AT A SALARY OF $5 MILLION A YEAR, PLUS STOCK OPTIONS.
Ему обещали зарплату 5 млн в год.

He got another job right away at a huge bank... $3 million a year, guaranteed.
Он сразу получил другую работу в крупном банке... $3 млн. в год, гарантированно.

Not bad for someone coming from a country that receives $800 million a year in aid.
Неплохо для того, кто прибыл из страны, что получает помощь в 800 млн в год.

When you add up all the sources of income-- money from the state, kickbacks from corporations for cheap labor, all the fees you collect from the inmates themselves-- a new prison is worth about $25 million a year, isn't it?
Если подсчитать все ваши доходы зарплату, откаты за дешёвую рабочую силу, то, что вы собираете с заключенных новая тюрьма принесет вам 25 млн в год.

But the land-tax, at four shillings in the pound, falls short of two millions a year.
Но поземельный налог, взимаемый в размере 4 шилл. с фунта, дает менее 2 млн. в год.

They defended Madras, took Pondicherry, recovered Calcutta, and acquired the revenues of a rich and extensive territory, amounting, it was then said, to upwards of three millions a year.
Они отстояли Мадрас, взяли Пондишери, возвратили Калькутту и овладели доходами богатой и обширной страны, превышавшими, как тогда говорили, 3 млн. в год.

but the revenue of the great body of the people would be less than it otherwise might be by thirty millions a year, deducting only what would be necessary for seed.
в год меньше того дохода, какой возможен при более высоком уровне культуры, тогда как доход массы населения меньше возможного на целых 30 млн. в год (вычитая только часть продукта, необходимую на семена).

The population of the country would be less by the number of people which thirty millions a year, deducting always the seed, could maintain according to the particular mode of living and expense which might take place in the different ranks of men among whom the remainder was distributed.
В таком случае население страны будет меньше на то количество людей, какое могло бы существовать на 30 млн. в год (опять-таки за вычетом необходимого на семена) в соответствии с привы чным образом жизни и обычными издержками людей различного положения, между которыми распределялась бы остающаяся часть.

If the land which in one state of cultivation affords a rent of ten millions sterling a year would in another afford a rent of twenty millions, the rent being, in both cases, supposed a third part of the produce, the revenue of the proprietors would be less than it otherwise might be by ten millions a year only;
Если земля, при данном состоянии земледелия дающая ренту в 10 млн. в год, могла бы приносить при более высоком уровне культуры 20 млн., то при предположении, что рента в обоих случаях составляет третью часть всего продукта, окажется, что доход землевладельцев в первом случае только на 10 млн.