Translation for "military organizations" to russian

Military organizations

• военные организации

Translation examples

военные организации

64. ARS military organization is highly decentralized.
64. Военная организация АНОС является в значительной степени децентрализованной.

Weekly joint coordination meetings are held with both military organizations.
С каждой из этих военных организаций проводятся еженедельные совместные координационные совещания.

The Joint Monitoring Commission is no longer needed following the dissolution of military organizations.
Необходимость в Совместной комиссии по контролю исчезла после роспуска военных организаций.

LTTE appears to have ceased to exist as a military organization in Sri Lanka.
Группировка ТОТИ как военная организация в Шри-Ланке, похоже, перестала существовать.

The Ministry of Defence attempts to harmonize the needs and interests of the military organization
Министерство обороны стремится провести потребности и интересы военной организации в соответствие с растущим интересом девушек к нетрадиционным военным профессиям.

The arrests were reportedly carried out by the police, the army and other military organizations or police units.
Как утверждается, аресты производились сотрудниками полиции, военнослужащими и представителями других военных организаций или полицейских подразделений.

The State prohibits any civilian or military organization set up without its knowledge or outside of its laws.
Государство запрещает создание любой гражданской или военной организации без его ведома или вне закона.

Hence, my country is working tirelessly to conclude agreements of reconciliation with the remaining opposition politico-military organizations.
Итак, моя страна неустанно трудится над достижением договоренностей о примирении с остающимися политико-военными организациями оппозиции.

This is achieved by combining air and surface movements previously performed by separate civilian and military organizations.
Этому способствует создание единой службы воздушных и наземных перевозок, которыми ранее занимались отдельно гражданская и военная организации.

An underground, monster-hunting military organization.
- Подпольная охотящаяся на монстров военная организация.

Now, NASA is an American non-military organization.
НАСА у нас американская не военная организация.

It was a military organization of civilians.
Это была военная организация, состоящая из гражданских лиц.

In a military organization, showing softness and weakness - is not necessarily a strength.
В военной организации показывать мягкость и слабость - уж точно не признак силы духа.

Every military organization on the planet will have a license to kick our operatives' doors down and shoot them on the spot.
Каждая военная организация на планете будет иметь право выбивать двери наших оперативников и убивать без предупреждения.