Translation for "military engineers" to russian

Military engineers

• военные инженеры

Translation examples

военные инженеры

The devices were defused by military engineers.
Устройства были обезврежены военными инженерами.

Meeting with the Commander and Military Engineer of the United Nations
встреча с командующим и военным инженером сил ООН

Currently, demining activities are undertaken by military engineers.
В настоящее время деятельность по разминированию проводится военными инженерами.

Military engineers defused two explosive devices and detonated two others.
Военные инженеры обезвредили два взрывных устройства и взорвали два других.

In addition, Australia stated that training is conducted by the School of Military Engineers.
Вдобавок Австралия заявила, что подготовка ведется Училищем военных инженеров.

After their graduation, they are expected to join the ranks of the new corps of military engineers.
Ожидается, что после завершения учебы они вольются в состав нового корпуса военных инженеров.

The request indicates that currently demining operations are undertaken by military engineers.
8. Запрос указывает, что в настоящее время операции по разминированию предпринимаются военными инженерами.

The increased number of force engineering person days resulted from higher-than-projected military engineer personnel strength (actual average strength of 1,250 military engineers compared to 821 planned)
Увеличение числа человеко-дней в рамках инженерно-строительных работ произошло по причине более значительного, чем планировалось, числа военных инженеров (фактическая средняя численность военных инженеров составила 1250 человек вместо 821 запланированных)

I wish to be employed... as a military engineer.
Я хочу быть нанятым... в качестве военного инженера.

- I should promote myself as a military engineer, not a painter.
- Допустим? - Я должен был продвигаться как военного инженера, а не как художника.

Among Leonardo's many accomplishments in painting, sculpture, architecture, natural history anatomy, geology, civil and military engineering he had a great passion.
Среди множества увлечений Леонардо - живописи, скульптуре, архитектуре, естественной истории, анатомии, геологии, гражданской и военной инженерии - была одна великая страсть.

It doesn't bother you that Aurora's never here or that Neil brings a German military engineer into our secret camp and is planning to let him go rather than kill him?
Тебя не волнует, что Авроры никогда здесь нет, или что Нил привёл немецкого военного инженера в наш секретный лагерь, и планирует его отпустить, а не убить?