Translation for "mid-july" to russian

Mid-july

• середина июля
• в середине июля

Translation examples

середина июля

The agenda will be issued by mid July.
Повестка дня будет подготовлена к середине июля.

8. Fighting resumed in mid-July.
8. Боевые действия возобновились в середине июля.

This research was completed in mid-July 1995.
Это исследование было завершено в середине июля 1995 года.

(a) From 1 April to mid-July 1989.
а) с 1 апреля по середину июля 1989 года.

This work is expected to be completed by mid-July 2005.
Эту работу планируется завершить к середине июля 2005 года.

The deadline for the submission of documents was set at mid-July.
Было определено, что предельным сроком представления документов будет середина июля.

(b) From mid-July to early November 1989.
b) с середины июля по начало ноября 1989 года.

The draft document to be produced will be presented in mid-July 2011.
Проект этого документа будет представлен в середине июля 2011 года.

Mid-July, as soon as I get back.
В середине июля, как только вернусь.

- [scoffs] This one thinks July 18th is mid-July.
Она считает, что 18-е июля - это середина июля.

Mid-July and they're all over the place already.
Ещё только середина июля, а эти плакаты уже повсюду.

You brought a blanket to a Mets game in mid-July.
Ты пришла на стадион с одеялом в середине июля.

I think that Kennish is conveniently forgetting about Vasquez's nine-day winning streak of mid-July.
Я думаю Кенниш удобно забыл о девятидневной победной серии в середине июля.

Our goal and our expectation is by mid-July to be within seven games of first.
Наша цель... Мы надеемся к середине июля быть в семи игроках первого места.

в середине июля

FY Fiscal Year (mid-July-mid-July)
Финансовый год (с середины июля по середину июля)

The agenda will be issued by mid July.
Повестка дня будет подготовлена к середине июля.

(a) From 1 April to mid-July 1989.
а) с 1 апреля по середину июля 1989 года.

This work is expected to be completed by mid-July 2005.
Эту работу планируется завершить к середине июля 2005 года.

The deadline for the submission of documents was set at mid-July.
Было определено, что предельным сроком представления документов будет середина июля.

(b) From mid-July to early November 1989.
b) с середины июля по начало ноября 1989 года.