Translation for "microwave system" to russian

Microwave system

• микроволновая система
• свч-система

Translation examples

микроволновая система

One UNSOA wide area network, linked via satellite and microwave systems, supported all of the AMISOM theatre of operations
Одна широкополосная сеть ЮНСОА, имеющая связь со спутниками и микроволновыми системами, обеспечила связью весь район операций АМИСОМ

Communications between 14 AMISOM battalions (including force headquarters) and key AMISOM support locations, including the airport, seaport, Villa Somalia, the university, the academy and K-4 sites in Mogadishu were provided by a microwave system network and linked via satellite to AMISOM headquarters
Связь между 14 батальонами АМИСОМ (включая штаб сил) и основными пунктами поддержки АМИСОМ, включая аэропорт, морской порт, резиденцию <<Вилла Сомали>>, университет, академию, объекты в районе К-4 в Могадишо, обеспечивалась с помощью микроволновой системы, связанной через спутник со штабом сил АМИСОМ

The Mission has made further progress in improving its communication system by linking Senaki airport, the main Sukhumi headquarters repeater site and the CIS peacekeeping force headquarters with a high-capacity digital microwave system and installing 150 short-range and 50 long-range mobile telephones in the Sukhumi headquarters.
Миссия добилась дальнейшего прогресса в совершенствовании свой системы коммуникации путем подключения аэропорта в Сенаки, ретранслятора при главном штабе в Сухуми и штаба миротворческих сил СНГ к мощной цифровой микроволновой системе и установки в штабе в Сухуми 150 коротковолновых и 50 длинноволновых мобильных телефонов.