Translation for "microwave scanning radiometer" to russian

Microwave scanning radiometer

• микроволновый сканирующий радиометр
• свч-сканирующий радиометр

Translation examples

микроволновый сканирующий радиометр

ADEOS-II will have two core sensors developed by NASDA, namely an advanced microwave scanning radiometer (AMSR) and a global imager (GLI).
На борту спутника будут установлены два основных прибора наблюдения, разработанных НАСДА: усовершенствованный микроволновый сканирующий радиометр (АМSR) и формирователь глобальных изображений (GLI).

ADEOS-II will have two core sensors developed by NASDA, namely the advanced microwave scanning radiometer (AMSR) and the Global Imager (GLI).
На борту спутника ADEOS-II будут установлены два основных датчика, разработанных НАСДА: усовершенствованный микроволновый сканирующий радиометр (АМСР) и формирователь глобальных изображений (ГЛИ).

The satellite consists of a Protéus platform (developed by CNES) and a payload comprising three instruments: MADRAS (multi-frequency microwave scanning radiometer), developed by the Indian Space Research Organization (ISRO), and Saphir (microwave humidity-sounding radiometer) and Scarab (energy-measuring instrument), both supplied by France.
Спутник оборудован платформой Protéus (разработанной КНЕС) и полезной нагрузкой, включающей три прибора: Madras (многочастотный микроволновый сканирующий радиометр), разработанный Индийской организацией космических исследований (ИСРО), а также Sapfir (микроволновый радиометр зондирования влажности) и Scarab (энергоизмерительный прибор), предоставленные Францией.

49. Other data sources include the Advanced Microwave Scanning Radiometer (AMSR), AMSR for Earth Observing Systems (EOS) (AMSR-E), the Advanced Earth Observing Satellite (ADEOS), the Special Sensor Microwave/Imager (SSM/I), and the Defense Meteorological Satellite Program (DMSP).
49. Другие источники данных включают усовершенствованный микроволновый сканирующий радиометр (AMSR), AMSR системы наблюдения за поверхностью Земли (EOS) (AMSR-E), усовершенствованный спутник наблюдения Земли (ADEOS), специальную сенсорную микроволновую систему/устройство формирования изображений (SSM/I) и метеорологическую спутниковую программу министерства обороны (DMSP).

7. Japan is currently developing the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER), to be installed on the EOS AM-1 satellite of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States of America and on ADEOS-II, and the Advanced Microwave Scanning Radiometer-E (AMSR-E), to be installed on NASA’s EOS PM-1 and on the Advanced Land Observing Satellite (ALOS).
7. В настоящее время Япония создает усовершенствованный космический термоэмиссионный и отражающий радиометр (АSТЕR), который будет установлен на спутнике ЕОS АМ-1 Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) Соединенных Штатов Америки и на спутнике АDЕОS-II, а также усовершенствованный микроволновый сканирующий радиометр-Е (АМSR-Е), который будет установлен на спутнике ЕОS РМ-1 НАСА и на усовершенствованном спутнике наблюдения суши АLОS.

ADEOS-II will carry two core instruments developed by NASDA, the global imager and the advanced microwave scanning radiometer, as well as instruments provided by other agencies: the Improved Limb Atmospheric Spectrometer-II (ILAS-II), provided by the Ministry of Environment of Japan; Sea Winds, provided by the NASA Jet Propulsion Laboratory; POLDER, provided by CNES; and the Data Collecting System, provided by CNES and NASDA.
На борту спутника (ADEOS - II) будут установлены два основных разработанных НАСДА прибора: формирователь глобальных изображений и усовершенствованный микроволновый сканирующий радиометр, а также аппаратура, предоставленная другими агентствами: второй усовершенствованный спектрометр для наблюдения за атмосферными лимбами (ILAS - II), предложенный Министерством по окружающей среде Японии; прибор регистрации морских ветров, предложенный Лабораторией реактивных двигателей; POLDER, предоставленный КНЕС; и система сбора данных, предоставленная КНЕС и НАСДА.