Translation examples
Electronic cash and micropayment systems
"Электронная наличность" и системы микроплатежей
Typically, these systems require the consumer to purchase the electronic currency from the micropayment vendor or the content provider.
Как правило, этими системами предусматривается, что потребитель должен приобрести у торговца, использующего систему микроплатежей, или поставщика содержания "электронные деньги".
Micropayment systems are intended to facilitate the online purchase of information and services in very small denominations, usually below the minimum charge amounts permitted by the credit card companies.
Системы микроплатежей предназначены для облегчения закупок информации и услуг через сеть на очень мелкие суммы, которые обычно меньше стандартных минимальных сумм, устанавливаемых при использовании кредитных карточек.
It was explained that electronic mobile money was currently used mainly for micropayments such as public transportation, parking and tunnel fees and payment of small sums at convenience stores.
Было далее уточнено, что в настоящее время электронные мобильные деньги используются главным образом для микроплатежей, таких, как оплата проезда в общественном транспорте, стоянки автомобилей и пользования тоннелями, а также для оплаты небольших покупок в магазинах потребительских товаров.
We're building a new Canada with micropayments from addicts.
Мы строим новую Канаду на микроплатежи от зависимых.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test