Translation for "microgravity" to russian
Similar context phrases
Translation examples
(iii) Cooperation with Germany in microgravity investigations
iii) Сотрудничество с Германией в исследовании микрогравитации
In addition, Norway is involved in microgravity research.
Помимо этого Норвегия занимается исследованием микрогравитации.
• Materials, fluid and bioscience in microgravity.
• изучение материалов и жидкостей и биологические эксперименты в условиях микрогравитации.
There is an increasing interest in microgravity experiments of long duration.
Растет интерес к долговременным экспериментам в условиях микрогравитации.
Different atmosphere, different levels of oxygenation, different microgravity.
Другая атмосфера, друге уровни кислорода, другая микрогравитация.
But the effects of microgravity, you and your passengers may have suffered some slight bone loss.
Возможно, из-за микрогравитации.. ..вы сами, и ваши пассажиры потеряли былую стройность. Ну, это не беда!
My experiment measures the effect of microgravity on the propagation of the common cold virus in an anaerobic environment, i.e., space.
Мой эксперимент: влияние эффекта микрогравитации на размножение вируса простуды в анаэробной среде, то есть космосе.
Scientific research in microgravity with recoverable satellites is also continuing.
Продолжаются также научные исследования в условиях невесомости с помощью возвращаемых спутников.
37. Ground-based facilities such as drop towers, parabolic flights and clinostats, were considered essential for microgravity education and research.
37. Необходимыми компонентами для образования и проведения исследований в области микрогравитологии являются такие наземные средства, как башни невесомости, полеты по параболической траектории и клиностаты.
The flight enabled the Vietnamese cosmonaut to conduct experiments on melting mineral samples in microgravity, carry out experiments on plants and perform aerial photographing of Viet Nam for mapping purposes.
Этот полет позволил вьетнамскому космонавту провести эксперименты по плавлению образцов минералов в условиях невесомости, эксперименты с растениями, а также фотосъемку территории Вьетнама из космоса для картографических целей.
During the experiments, the organisms' life cycles and behaviour in microgravity were recorded in still images and video that were available online globally, along with teachers' guides and other educational materials.
В ходе экспериментов жизненные циклы и поведение живых организмов в невесомости фиксировались на фотографиях и видеозаписях, которые были доступны во всем мире в Интернете наряду с пособиями для преподавателей и другими учебными материалами.
● Aerospace Material Science and Microgravity Technologies.
• Аэрокосмическое материаловедение и микрогравитационные технологии
(v) Antiorthostatic position modelling microgravity;
v) микрогравитационная модель антиортостатического положения;
4. First Microgravity Science Laboratory (MSL-1)
4. Первая микрогравитационная научная лаборатория (МSL-1)
(iv) The problem of optokinetic nystagmic disturbances in the model of microgravity;
iv) проблема нарушений оптокинетического нистагма в микрогравитационной модели;
Scientific research, astrophysics, microgravity research and technology demonstration
научные исследования, астрофизические и микрогравитационные исследования, демонстрация техники
The importance of international cooperation in microgravity research was emphasized.
47. Было подчеркнуто значение международного сотрудничества в области микрогравитационных исследований.
2. Microgravity research in China started in the late 1980s.
2. Микрогравитационные исследования были начаты в Китае в конце 80-х годов.
It can be also used for the study of microgravity effects in the animal's body during space flights on ISS.
Он может использоваться также для изучения микрогравитационных воздействий на животный организм во время полетов на МКС.
∙ Crystallization of substances of scientific and technical importance under microgravity conditions.
• кристаллизация веществ, имеющих важное значение для науки и техники, в условиях микрогравитации.
(b) To process high-temperature superconducting material under microgravity conditions in orbit;
b) обработка жаропрочного сверхпроводящего материала в условиях микрогравитации на орбите;
● Biophysics, in particular electrophoretic and protein crystal growth studies in microgravity.
● Биофизика, в частности исследования электрофореза и процесса роста белковых кристаллов в условиях микрогравитации.
The main areas of the programme are classical space research and research in microgravity.
Основными направлениями этой программы являются классические космические исследования и исследования в условиях микрогравитации.
The session on microgravity science provided an opportunity for scientists to present their latest research results obtained by using microgravity conditions.
24. На заседании, посвященном микрогравитологии, ученые имели возможность представить последние результаты своих исследований, полученные в условиях микрогравитации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test