Translation for "microenterprise" to russian

Microenterprise

• микропредприятий
• микропредприятия
• микропредпринимательства
• кредитования микропредприятий

Translation examples

микропредприятий

Three fourths of microenterprises and SMEs in the world are microenterprises, and 80 per cent of microenterprises and SMEs are informal.
Три четверти микропредприятий и МСП мира − это микропредприятия, и 80% микропредприятий и МСП работают в неформальном секторе.

микропредприятия

Microfinance and microenterprise
Микрофинансирование и микропредприятия

микропредпринимательства

Microenterprise credit -- Ramalla unit
Отдел кредитования для развития микропредпринимательства -- Рамалльское подразделение

Small and microenterprise training -- Gaza
Подготовка по вопросам малого предпринимательства и микропредпринимательства -- Газа

Microenterprise credit -- West Bank and Gaza
Департамент кредитования для развития микропредпринимательства -- Западный берег и Газа

Microenterprise credit, Bethlehem unit -- West Bank 07
Отдел кредитования для развития микропредпринимательства, Вифлеемское подразделение, Западный Берег 07

Because food can be left unattended in solar-cookers, the people who use them have more time to spend on microenterprises, education, rest and health.
При использовании таких плит остается время на занятия микропредпринимательством, учебу, отдых и поддержание своего здоровья.

(e) Support policies and programmes that promote empowerment through access to and ownership of productive assets, promotion of microenterprise, and access to markets;
e) поддержка политики и программ, которые содействуют эмансипации посредством доступа к средствам производства и приобретения их в собственность, пропаганды микропредпринимательства и доступа к рынкам;

23. UNRWA reported granting 4,498 loans valued at $2.47 million to women through its microfinance and microenterprise programme.
23. БАПОР сообщает, что в рамках осуществляемой им программы микрофинансирования и микропредпринимательства женщинам было предоставлено 4498 кредитов на общую сумму 2,47 млн. долл. США.

The microfinance and microenterprise programme* doubled its outreach compared to the previous biennium, disbursing over 39,000 loans valued at $35 million.
Охват программы микрофинансирования и микропредпринимательства* расширился по сравнению с предыдущим периодом вдвое, и по линии этой программы было выдано свыше 39 000 кредитов на общую сумму в 35 млн. долл. США.

This represents the balance remaining on the course fee charged on business and management training conducted for entrepreneurs and managers to cover future costs of the Small and Microenterprise Training Unit.
Они представляют собой остаток средств из платы за обучение по вопросам ведения предпринимательской деятельности и управления предпринимателей и менеджеров для покрытия будущих затрат подразделения обучения по вопросам малого и микропредпринимательства.

Complete details of the programme of the organization are available in Empowering Rural Women: Microenterprise Through Achievement Motivation, by Kiron Wadhera and George Koreth.
Полная информация о разработанной организацией программе содержится в работе Кайрона Вадхеры и Джорджа Корета <<Empowering Rural Women: Microenterprise Through Achievement Motivation>> (<<Расширение возможностей сельских женщин: микропредпринимательство, движимое установкой на успех>>).