Translation for "microencapsulation" to russian

Microencapsulation

• микрокапсуляция
• микроинкапсулировани
• микроинкапсулирования
• микрокапсулирование
• в микрокапсулы

Translation examples

микрокапсуляция

a. Equipment for the microencapsulation of live microorganisms and toxins in the range of 1-15 micron particle size, to include interfacial polycondensors and phase separators.
a. Установки для микрокапсуляции живых микроорганизмов или токсинов в пределах размеров частиц, составляющих 1 - 15 микронов и включающих интерфейс-поликонденсаторы и фазовые сепараторы.

(7) 11: Equipment for the microencapsulation of live microorganisms and toxins in the range of 1-15 micron particle size, to include interfacial polycondensors and phase separators, and materials such as lactic acid-glycolic acid copolymer, polyethylene glycol 6000, liposome materials such as phosphatidyl choline and hydrogels such as polyvinylalcohol and polyhydroxyethylmethacrylate, and agarose gel microspheres.
7) 11: установки для микрокапсуляции живых микроорганизмов и токсинов в пределах размеров частиц, составляющих 115 микрон и включающих интерфейс-поликонденсаторы и фазовые сепараторы, и материалы, такие, как сополимер молочной кислоты/гликолевой кислоты, полиэтиленгликоль 6000, липосомы, такие, как фосфатидилхолин, и гидрогели, такие, как поливиниловый спирт и полигидроксиэтилметакрилат, и агаровый гель в виде частиц сферической формы.

микроинкапсулировани

10. Equipment designed for the microencapsulation of living organisms, their products or components including toxins, or other biological material.
10. Оборудование, предназначенное для микроинкапсулирования живых организмов, их продуктов или компонентов, включая токсины или другие биологические материалы.

микрокапсулирование

There are two common approaches to microencapsulation: the physical and the chemical.
Имеются два общих подхода к микрокапсулированию: физический и химический.

Developments in microencapsulation are allowing the commercial development of these agents.
Достижения же в сфере микрокапсулирования позволяют приступить к коммерциализации этих агентов.

Advances in microencapsulation have, to a large extent, overcome these problems.
Достижения в области микрокапсулирования в значительной мере способствовали преодолению этих проблем.

Physical microencapsulation can include spray drying, fluid bed coating, co-extrusion and rotary-disk atomisation; while chemical microencapsulation commonly uses polymerisation, phase separation, solvent evaporation and coacervation.
Физическое микрокапсулирование может включать сушку распылением, псевдоожиженное покрытие, коэкструзию и центрифужную атомизацию; при химическом микрокапсулировании, как правило, используются полимеризация, фазовое разделение, испарение растворителя и коацервация.

First, drugs have been encapsulated with a structure to enhance targeting (see microencapsulation).
Во-первых, для повышения точности "прицеливания" лекарственные препараты помещаются в капсулы особого структурного состава (см. микрокапсулирование).

1.5 equipment designed or accepted for use for the microencapsulation of living microorganisms, their products or components including toxins, or other biological material;
1.5 оборудование, предназначенное или принятое к использованию для микрокапсулирования живых микроорганизмов, их продуктов или компонентов, включая токсины или другой биологический материал;