Translation for "micro scale" to russian

Micro scale

• микро шкала
• микроуровне

Translation examples

микроуровне

In a micro-scale assessment or a site-specific assessment, fish consumption rates among a surveyed population are combined with specific measurements of mercury concentrations in the local fish actually consumed to estimate the exposure levels for the population.
При проведении оценки на микроуровне или оценки в конкретном месте данные о потреблении рыбы в исследуемой группе населения дополняются конкретными замерами концентраций ртути в фактически потребляемой местной рыбе, с тем чтобы оценить уровни воздействия для этой группы населения.

20. Generally, studies on the impact of land degradation on macro, and especially on micro, scales illustrate the complex interaction and integration of biophysical (such as ecosystems, soil productivity, climate) and human factors (such as economic production, poverty, migration, institutions), in a "downward spiral" linking rural poverty and environment (Scherr 2000).
20. В целом исследования последствий деградации земель на макро- и, особенно, микроуровне иллюстрируют сложное взаимодействие и интеграцию биофизических факторов (таких, как экосистемы, продуктивность почвы, климат) и человеческих факторов (таких, как экономическое производство, бедность, миграция, институты) по "нисходящей спирали", которые связывают бедность в сельских районах и окружающую среду (Scherr 2000).