Translation for "miano" to russian

Miano

• миано

Translation examples

миано

33. Mr. Miano (Philippines) said that the use of improvised explosive devices by non-State actors continued to claim victims among the police, military personnel and the civilian population in the Philippines.
33. Г-н Миано (Филиппины) говорит, что использование самодельных взрывных устройств негосударственными субъектами продолжает вызывать жертвы среди полицейских, военнослужащих и гражданского населения на Филиппинах.

Mr. Miano (Observer for the Philippines), accompanying his statement with a slide presentation, said that explosive remnants of war in the Philippines included remnants of the Second World War, which were mainly obsolete or excess ammunition stockpiled at military storage depots.
Г-н Миано (наблюдатель от Филиппин), сопровождая свое выступление демонстрацией слайдов, говорит, что к категории взрывоопасных пережитков войны на Филиппинах относится, в частности, наследие Второй мировой войны, которое состоит в основном из устаревших или избыточных боеприпасов, хранимых на военных складах.

The Special Rapporteur has also received information that, on 13 February 1993, the police confiscated copies of a Christian religious magazine called Watchman. On 16 February, the police allegedly arrested the Reverend Jamlic Miano, editor of the magazine, as well as another journalist.
Наряду с этим Специальный докладчик получил информацию, согласно которой 13 февраля 1993 года полиция конфисковала экземпляры христианского религиозного журнала "Уотчмен". 16 февраля полиция арестовала преподобного Ямлика Миано, редактора этого журнала, а также еще одного журналиста.

Mr. Miano (Philippines) said that non-State actors and terrorist groups were increasingly using IEDs in his country for terrorism, extortion or political or personal vendettas, and that 29 IED-related incidents had been reported between January and October 2012.
Г-н Миано (Филиппины) говорит, что в его стране негосударственные субъекты и террористические группы все чаще используют СВУ в целях терроризма, вымогательства, устранения политических противников или сведения личных счетов и что за период с января по октябрь 2012 года зарегистрировано 29 инцидентов, связанных с СВУ.