Translation for "metres per second" to russian

Metres per second

• метров в секунду

Translation examples

метров в секунду

is the mean acceleration, in metres per second squared (m/s2), which shall be calculated by the equation:
− среднее ускорение, в метрах в секунду в квадрате (м/с2), рассчитываемое по уравнению:

If a manoeuvre is executed, it is nominally 0.3 metres per second at an expenditure of 12 to 20 kilograms of propellant.
В случае проведения маневра, его расчетные показатели составляют О,3 метра в секунду при расходе топлива в количестве 12-20 кг.

The "shock waves" that caused the most serious direct damage to the vessel gave a shock to the hull at a speed of 8,000 metres per second.
<<Ударные волны>>, причинившие наиболее серьезный непосредственный ущерб кораблю, столкнулись с корпусом на скорости 8000 метров в секунду.

The converter can work in currents as slow as 0.25 metres per second, and therefore can be used in a wider range of environments than conventional turbines.
Он способен работать в потоках, скорость которых не превышает даже 0,25 метра в секунду, что позволяет использовать его в более разных обстановках, чем обычные турбины.

80. The displayed depths may be uncorrected, corrected or referred to a standard speed of sound through water, such as 1,500 metres per second.
80. Показатели глубины могут быть представлены в скорректированном виде, без коррекции или с привязкой к стандартной скорости звука в воде, т.е. 1500 метров в секунду.

The March 2000 eruption collapsed the dome that had been growing at an average rate of 3 cubic metres per second and caused pyroclastic flows, volcanic explosions and mudflows.
Во время извержения в марте 2000 года обрушился лавовый купол, формирование которого происходило со средней скоростью 3 куб. метра в секунду, и это вызвало излияние лавы, вулканические взрывы и селевые потоки.

20. In the case of the Telecom 2 family of satellites, the value specified for reorbiting at lifetime end is 6 metres per second (m/s) or an increase of 164 km on the semi-major axis.
20. В отношении спутников серии Telecom 2 предусмотренное значение для изменения орбиты по истечении срока службы составляет 6 метров в секунду, что соответствует увеличению на 164 км большей полуоси орбиты.

In the large main watercourses or “koris”, floods of several hundreds of cubic metres per second do not allow the building of storage dams by using the simple techniques applied in the upper watersheds.
В районе крупных основных водотоков - или "кори", приток воды в период разливов в объеме нескольких сот кубических метров в секунду не позволяет производить строительство водохранилищ с помощью тех простых методов, которые применяются в районе верхних водосборов.

For multi-burn systems, positive ocean disposal can be achieved with an apogee burn of a few metres per second if the stage has sufficient battery lifetime and contains an attitude reference and control system.
Для систем с многоразовым включением двигателей увод в океан может быть на практике обеспечен при импульсе тяги в апогее траектории в несколько метров в секунду, если аккумуляторная батарея ступени имеет достаточный ресурс и если ступень оснащена системой пространственной ориентации.

17. Because the spacecraft was limited to carrying 3,000 kilograms of fuel, or approximately 3,400 metres per second of delta-velocity, the low Earth orbit satellites could require up to ninety days to
17. Поскольку космический аппарат мог бы нести не более чем 3000 кг топлива, т.е. дельта скорость составляет приблизительно 3400 метров в секунду, для сближения со спутником, требующим обследования, спутникам, находящимся на низких околоземных орбитах, могло бы потребоваться до 90 дней.

The speed of light is 299,792,458 metres per second.
Скорость света 299,792,458 метров в секунду.

But it will accelerate at one metre per second.
Но он разгоняется на 1 метр в секунду.

Depth is 2200 metres. Speed 1.5 metres per second.
Глубина 2200 метров, скорость 1.5 метра в секунду.

Its tongue shoots out at 15 metres per second.
Хамелеон выбрасывает язык со скоростью 15 метров в секунду.

The train was travelling at approximately 25 metres per second.
Поезд шел со скоростью примерно двадцать пять метров в секунду.

2,500 feet... Fifty... sixty metres per second... Ten... fourteen seconds.
2, 500 футов... 50... 60 метров в секунду... 10... 14 секунд...

It is always, in modern units, precisely 299,792,458 metres per second.
В современных единицах измерения она всегда равна в точности 299 792 458 метрам в секунду.

If you fire it, the bullet will travel at over 1,000 metres per second.
Если вы выстрелите, пуля полетит со скоростью более 1000 метров в секунду.

It just states the speed of light, of electrometric waves, is 299,792,458 metres per second.
Просто доказано, что скорость света, скорость электромагнитных волн, равна 299 792 458 метрам в секунду.