Translation for "meteorological and hydrological service" to russian

Meteorological and hydrological service

• метеорологическая и гидрологическая служба
• метеорологические и гидрологические службы

Translation examples

метеорологическая и гидрологическая служба

3.2 Dissemination of products and relations with the National Meteorological and Hydrological Services (NMHSs)
3.2 Распространение информационной продукции и отношения с национальными метеорологическими и гидрологическими службами

(g) Support enhancing the capacity of meteorological and hydrological services of least developed countries.
g) содействие укреплению потенциала метеорологических и гидрологических служб наименее развитых стран.

(h) Support enhancing the capacity of meteorological and hydrological services of least developed countries;
h) содействие укреплению потенциала метеорологических и гидрологических служб наименее развитых стран;

Strengthening the capacity of meteorological and hydrological services to support implementation of NAPAs;
vi) укрепление потенциала метеорологических и гидрологических служб в целях привлечения их к оказанию поддержки в деле реализации НПДА;

In this context, a reform of the legal instruments and policies regarding meteorological and hydrological services is required.
В этом контексте встает вопрос о необходимости проведения реформы законодательства и политики в отношении метеорологических и гидрологических служб.

That Outlook and subsequent bulletins were distributed to national meteorological and hydrological services and members of the Task Force.
Эти прогнозы и подготовленные после этого бюллетени были направлены в национальные метеорологические и гидрологические службы и членам Целевой группы.

There is also cooperation between the Croatian Meteorological and Hydrological Service from Zagreb and the EMEP centres in Norway.
Кроме того, осуществляется сотрудничество между Метеорологической и гидрологической службой Хорватии, расположенной в Загребе, и центрами ЕМЕП в Норвегии.