Translation for "metallic sodium" to russian

Metallic sodium

• металлический натрий

Translation examples

металлический натрий

The remaining information is based on experiences with the metallic sodium variation.
Приводимая далее информация основана на опыте применения работ с металлическим натрием.

Pre-treatment should include dewatering to avoid explosive reactions with metallic sodium.
Предварительная обработка должна включать обезвоживание для предотвращения взрывных реакций при соприкосновении с металлическим натрием.

Although potassium has been used, metallic sodium is the most commonly used reducing agent.
Чаще всего в качестве реагента-восстановителя применяется металлический натрий, хотя иногда используется и калий.

Dispersed metallic sodium can react violently and explosively with water, presenting a major hazard to operators.
Металлический натрий в дисперсном состоянии может вступать в бурную, взрывную реакцию с водой, что представляет серьёзную опасность для оператора.

Electric current in the cell decomposes the brine to chlorine gas at the anode and metallic sodium at the mercury cathode.
Электрический ток в электролизере разлагает раствор на газообразный хлор, который концентрируется у анода, и металлический натрий, который концентрируется у ртутного катода.

Health and safety: Dispersed metallic sodium can react violently and explosively with water, presenting a major hazard to operators.
При взаимодействии металлического натрия в дисперсном состоянии с водой происходит бурная, взрывоопасная реакция, что представляет серьёзную опасность для оператора.

If you want to help, I need a few pounds of metallic sodium.
Если хочешь помочь, то мне нужно несколько фунтов металлического натрия.

If you know which employees will be out of town, you can send a care package filled with metallic sodium to an empty office.
Если вы знаете, какие сотрудники уедут из города, вы можете отправить посылку с металлическим натрием в пустующий кабинет.