Translation for "meryton" to russian

Meryton

• меритоне
• меритона
• меритон

Translation examples

меритоне

He lives in Meryton.
Он живет в Меритоне.

- Do you often walk into Meryton?
- Вы часто бываете в Меритоне?

We hope to winter very peacefully at Meryton.
Мы надеемся спокойно перезимовать в Меритоне.

Do you stay long in Meryton, Mr Wickham?
Вы надолго в Меритон, мистер Уикэм?

She can tell us the news from Meryton.
Она расскажет нам все новости из Меритона.

She's come to stay with her uncle in Meryton.
Она приехала в Меритон со своиим дядей.

This is a fine day. Should we perhaps all walk to Meryton?
Может быть мы прогуляемся в Меритон?

I think your officers will be very well pleased with Meryton.
Я уверена, вашим офицерам понравится в Меритоне.

Pray, Miss Eliza, are the Militia still quartered at Meryton?
Скажите, пожалуйста, мисс Элиза, военные все еще в Меритоне?

Lydia and I will set you as far as Meryton.
Мы с Лидией можем вместе с тобой добраться до Меритона.

In Meryton they parted;
В Меритоне они расстались.

Girls, can I do anything for you in Meryton?
Девочки, что вы хотите, чтобы я для вас сделала в Меритоне?

“No; he never saw him till the other morning at Meryton.”
— Нет, он его ни разу не видел до встречи в Меритоне.

While there was an officer in Meryton, they would flirt with him; and while Meryton was within a walk of Longbourn, they would be going there forever.
Было ясно, что они не перестанут кокетничать, пока в Меритоне останется хоть один офицер, а так как прогулка из Лонгборна в Меритон не составляла труда, им предстояло бегать туда до скончания века.

“You saw me dance at Meryton, I believe, sir.”
— Вы, вероятно, видели, сэр, как я танцевал в Меритоне.

“I think I have heard you say that their uncle is an attorney on Meryton.”
— Ты, кажется, говорила, что их дядя — стряпчий в Меритоне?

I do not know. Mrs. Bennet and Lydia are going in the carriage to Meryton.
— Не знаю. Лидия с матерью поехали в Меритон.

“We will go as far as Meryton with you,” said Catherine and Lydia.
— Хочешь, дойдем вместе до Меритона? — предложили Кэтрин и Лидия.

And when I returned home, the —shire was to leave Meryton in a week or fortnight’s time.
А домой я вернулась перед тем, как ***ширский полк должен был покинуть Меритон.

and it affected them in no other way than as a piece of news to spread at Meryton.
Для них эта помолвка была одной из новостей, которую следовало разнести по Меритону.