Translation for "meningococcal" to russian

Meningococcal

• менингококковый
• менингококковая
• менингококкового
• менингококковое
• менингококка

Translation examples

менингококковый

47. Meningococcal cerebrospinal meningitis (CSM) is an endemic disease in the Sudan.
47. Менингококковый цереброспинальный менингит (ЦСМ) является одним из эндемических заболеваний в Судане.

Contact tracing and prophylaxis in cases of TB and meningococcal disease are undertaken by the Health Service Executive.
Отслеживанием контактов и профилактикой в случаях туберкулеза и менингококковой инфекции занимается ИСЗ.

Every year, West African countries are afflicted with outbreaks of meningococcal meningitis disease.
45. Каждый год в странах Западной Африки происходят вспышки менингококкового менингита.

The epidemiological situation with respect to the number of cases of meningococcal infection, brucellosis and tuberculosis is becoming more difficult.
Осложняется эпидемиологическая ситуация в области поражения менингококковой инфекцией, бруцеллезом и туберкулезом.

An epidemic of meningococcal infection took the lives of 10 to 25 per cent of the children affected.
Эпидемия менингококковой инфекции уносит из жизни от 10% до 25% от числа заболевших детей.

The technology to produce safe and effective meningococcal conjugate vaccines for Africa has been available for more than 10 years.
Технологии производства безопасных и эффективных комплексных менингококковых вакцин для Африки существуют уже более десяти лет.

235. The epidemiological situation regarding meningococcal infection, brucellosis and hepatitis is deteriorating (see annex I, table 22).
235. Осложняется эпидемиологическая ситуация по заболеваемости менингококковой инфекцией, бруцеллезом, гепатитом (см. приложение I, таблица 22).

Yeah, it's meningococcal meningitis.
Да, это менингококковый менингит.

Based on the symptoms, it's meningococcal.
На основании симптомов, это менингококковая.

He also received a vaccination for... meningococcal disease.
Он также сделал вакцинацию от менингококковой инфекции

Dozens - meningococcal infection, leukaemia, von Willebrand disease, some medications, - thrombocytopenia...
Дюжины - это могла быть менингококковая инфекция, лейкоз, болезнь "фон Виллебранда", ам.. могло быть вызвано лекарствами, тромбоцитопения...

We think it's meningococcal disease, which could kill her before the results come back.
Мы думает, это менингококковая инфекция, которая может убить её ещё до того, как придут результаты анализов.

менингококковая

47. Meningococcal cerebrospinal meningitis (CSM) is an endemic disease in the Sudan.
47. Менингококковый цереброспинальный менингит (ЦСМ) является одним из эндемических заболеваний в Судане.

менингококка

In 2005, four deaths from meningococcal C were recorded, a decrease of 80 per cent from 24 in 2002.
В 2005 году были зарегистрированы четыре смерти от менингококка С, что на 80% меньше чем в 2002 году, когда этот показатель составил 24.

In order to prevent and ultimately eliminate epidemic meningococcal disease in the African meningitis belt, the World Health Organization (WHO) and the Bill and Melinda Gates Children's Vaccine Program under the umbrella of the Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI) have created a partnership to accelerate the development, evaluation and introduction of serogroup A plus C meningococcal conjugate vaccine in a short time and at an affordable price.
Для предупреждения и, в конечном итоге, искоренения эпидемического менингококка в африканских странах, находящихся в пределах <<менингитного пояса>>, Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и Программа вакцинации детей Фонда Била и Мелинды Гейтс под эгидой Глобального альянса по проблемам вакцинации и иммунизации (ГАВИ) установили партнерские отношения в целях ускорения разработки, оценки и внедрения комплексной менингококковой вакцины для серологических групп А и С, которую необходимо предложить населению в ближайшее время и по приемлемой цене.

544. Since January 2003, the Department of Health and Ageing has commenced three new universal vaccination programs for children: the National Meningococcal C Vaccination Program commenced on 1 January 2003; the National Childhood Pneumococcal Vaccination Program commenced on 1 January 2005; and the Childhood Varicella Vaccination Program commenced on 1 November 2005.
544. С января 2003 года Департамент здравоохранения и по вопросам старения начал проведение трех новых программ всеобщей вакцинации детей: 1 января 2003 года началась Национальная программа вакцинации от менингококка С, 1 января 2005 года - Национальная программа вакцинации детей от пневмококка, а 1 ноября 2005 года - Программа вакцинации детей от ветряной оспы.