Translation for "men know" to russian

Men know

• мужчины знают

Translation examples

мужчины знают

Among these women, 55 per cent (56 per cent among the men) know that there is a risk of infection during breastfeeding.
Из этого числа 55% женщин и 56% мужчин знают, что заражение может случиться во время грудного вскармливания ребенка.

The degree of knowledge of the existence of the AIDS is quite high: 82% of women and 94% of men know or already they had heard about AIDS.
Степень осведомленности о существовании СПИДа достаточна высока: 82 процента женщин и 94 процента мужчин знают или уже слышали о СПИДе.

However, the perception of risk is not universal; only 88 per cent of women and 94 per cent of men know that a seemingly healthy person may have AIDS.
Тем не менее опасность этого заболевания воспринимается не всеми одинаково: только 88 процентов женщин и 94 процента мужчин знают, что здоровый на вид человек может быть болен СПИДом.

202. Awareness of contraceptive methods is widespread: around 97% of the population (94% of women and 90% of men) knows of at least one modern contraceptive method.
202. Практически все жители Руанды осведомлены о методах контрацепции: около 97 процентов населения, в том числе 94 процента женщин и 98 процентов мужчин, знают хотя бы об одном современном методе предохранения от нежелательной беременности.

In addition, 84% of women and 87% of men know that the chance of becoming infected with the AIDS virus is reduced by limiting sexual intercourse to one uninfected partner who has no other partners.
Кроме того, 84 процента женщин и 87 процентов мужчин знают, что вероятность заражения вирусом СПИДа снижается в случае ограничения половых отношений одним неинфицированным партнером, не имеющим других партнеров.

The 2011-2012 THMIS notes that while nine in ten women and men know where to get an HIV test, 62% of women and 47% of men have ever been tested and received the results of their HIV test.
В ОПЗВМТ 2011 - 2012 годов отмечается, что девять из каждых десяти женщин и мужчин знают, где можно сдать анализ на ВИЧ; в то же время 62 процента женщин и 47 процентов мужчин когда-либо сдавали анализ на ВИЧ и получили его результаты.

The 2011-2012 THMIS also shows that 63% of women and 71% of men know that using condoms and limiting sexual intercourse to one uninfected partner are ways of reducing the risk of getting the AIDS virus.
ОПЗВМТ 2011 - 2012 годов также выявило, что 63 процента женщин и 71 процент мужчин знают, что использование презервативов и ограничение половых отношений одним неинфицированным партнером представляют собой способы снижения риска заражения вирусом СПИДа.

However, only 33 per cent of women, as compared to 38 per cent of men know that the risk of mother-to-child transmission of HIV can be reduced by the mother taking certain drugs during pregnancy (KNASP, at 187).
Однако лишь 33 процента женщин по сравнению с 38 процентами мужчин знают о том, что риск передачи ВИЧ от матери ребенку может быть снижен, если мать будет принимать во время беременности определенные препараты (Национальная стратегия борьбы с ВИЧ/СПИДом, стр. 187).

Mediterranean men know how to handle women right.
Средиземноморские мужчины знают как правильно обращаться с женщинами.

All Men Know About Women, it'd be empty.
"Всё что мужчины знают о женщинах", она была бы пустой.

Few men know what it is to dig their own graves.
Немного мужчин знают, что такое рытьё своих собственных могил.

Women know what men want, men know what men want.
Женщины знают, чего хотят мужчины, мужчины знают, чего хотят мужчины.

Three men know the resting place of the chest, and one woman.
- Трое мужчин знают, где спрятан сундук. И одна женщина.

I think it's because men know that deep down we have weak sales resistance.
Я думаю, это из-за того, что в глубине души мужчины знают мы не можем спорить с продавцами.